{"id":8906,"date":"2025-04-03T12:16:43","date_gmt":"2025-04-03T10:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/?p=8906"},"modified":"2025-04-03T16:32:32","modified_gmt":"2025-04-03T14:32:32","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8906\" class=\"elementor elementor-8906\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5c4e06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5c4e06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82c40a0\" data-id=\"82c40a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fda90e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fda90e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight:normal\" id=\"docs-internal-guid-4cbf5b3e-7fff-f3cd-583f-04b4522c99f3\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.2;text-indent: -35.45pt;text-align: center;background-color:#deebf6;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:0pt 0pt 0pt 35.45pt\"><span style=\"font-size: 14pt;font-family: Tahoma, sans-serif;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\">Inform\u00e1cie o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.2;text-indent: -35.45pt;text-align: center;background-color:#deebf6;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:0pt 0pt 0pt 35.45pt\"><span style=\"font-size: 14pt;font-family: Tahoma, sans-serif;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/p><div><span style=\"font-size: 14pt;font-family: Tahoma, sans-serif;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\"><br><\/span><\/div><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c03520 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c03520\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efc6f68\" data-id=\"efc6f68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b298c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b298c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight:normal\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height:1.2;text-align: center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt\"><span style=\"font-size: 11pt;font-family: Tahoma, sans-serif;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\">Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013eom <\/span><span style=\"background-color: transparent;font-family: Tahoma, sans-serif;font-size: 11pt;font-weight: 700;letter-spacing: var(--h2letterspacing);text-transform: var(--h2texttransform);color: var(--nv-text-color)\">pod\u013ea \u010dl. 13 a \u010dl. 14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES <\/span><span style=\"background-color: transparent;font-family: Tahoma, sans-serif;font-size: 11pt;font-weight: 700;letter-spacing: var(--h2letterspacing);text-transform: var(--h2texttransform);color: var(--nv-text-color)\">(v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov)<\/span><\/p><div><span style=\"font-size: 11pt;font-family: Tahoma, sans-serif;background-color: transparent;font-weight: 700;vertical-align: baseline\"><br><\/span><\/div><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0db0a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0db0a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4280f0\" data-id=\"d4280f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a567886 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a567886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifika\u010dn\u00e9 a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje:\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Youth for Equality<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, so s\u00eddlom: Ulica Hlavn\u00e1 30\/22, 917 01\u00a0Trnava, Slovensk\u00e1 republika, ob\u010dianske zdru\u017eenie zap\u00edsan\u00e9 v\u00a0Registri mimovl\u00e1dnych neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed MV SR, I\u010cO:\u00a050\u00a0659\u00a0171, reg. \u010d.: VVS\/1-900\/90-50402, v\u00a0mene ktor\u00e9ho kon\u00e1 JUDr. Diana Ja\u0161ekov\u00e1, predseda ob\u010dianskeho zdru\u017eenia (\u010falej ako \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Youth for Equality<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c alebo \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c, alebo \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">ob\u010dianske zdru\u017eenie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c) je\u00a0ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm, ktor\u00e9ho cie\u013eom je realizova\u0165 pozit\u00edvne zmeny a\u00a0rozv\u00edja\u0165 aktivity na\u00a0miestnej, ale aj medzin\u00e1rodnej \u00farovni v\u00a0oblasti vzdel\u00e1vania, trhu pr\u00e1ce, \u017eivotn\u00e9ho prostredia, particip\u00e1cie ml\u00e1de\u017ee pre osobnostn\u00fd a\u00a0profesijn\u00fd rozvoj ml\u00e1de\u017ee a\u00a0ich integr\u00e1cie do spolo\u010dnosti.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Hlavn\u00fdm cie\u013eom Youth for Equality je rozv\u00edja\u0165 kompetencie mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, posil\u0148ova\u0165 ich iniciat\u00edvnos\u0165 a\u00a0spolo\u010densk\u00fa zodpovednos\u0165 a\u00a0podporova\u0165 akt\u00edvne ob\u010dianstvo, soci\u00e1lnu inkl\u00faziu a\u00a0interkult\u00farny dial\u00f3g medzi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi ako aj rozv\u00edja\u0165 kompetencie pracovn\u00edkov s\u00a0ml\u00e1de\u017eou a\u00a0organizova\u0165 \u0161kolenia a\u00a0aktivity.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Cie\u013eom tohto dokumentu je poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m inform\u00e1cie o\u00a0tom, ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, ako s\u00a0nimi zaobch\u00e1dzame, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely ich pou\u017e\u00edvame, komu ich m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165, kde m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o\u00a0Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajoch a\u00a0uplatni\u0165 Va\u0161e pr\u00e1va pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pozorne si pre\u010d\u00edtajte tieto inform\u00e1cie Prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl. 13 a\u00a0\u010dl. 14 Nariadenia GDPR v\u00a0spojen\u00ed s \u00a7 19 a\u00a0nasl. z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, aby ste zistili ako sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 a z\u00e1lohovan\u00e9 bezpe\u010dne, v s\u00falade s\u00a0na\u0161ou bezpe\u010dnostnou politikou a s bezpe\u010dnostnou politikou na\u0161ich sprostredkovate\u013eov, a to len po dobu vy\u017eadovan\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi alebo potrebn\u00fa na uchov\u00e1vanie pre\u00a0\u00fa\u010dely preuk\u00e1zania splnenia na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch a\u00a0zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed (z\u00e1sada minimaliz\u00e1cie osobn\u00fdch \u00fadajov).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ich klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b je pre n\u00e1s d\u00f4le\u017eit\u00e1, a\u00a0preto v\u00a0maxim\u00e1lnej miere db\u00e1me na s\u00fakromie dotknut\u00fdch os\u00f4b a\u00a0na ochranu ich osobn\u00fdch \u00fadajov.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V pr\u00edpade ak\u00fdchko\u013evek ot\u00e1zok oh\u013eadom spracovania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1s kontaktujte telefonicky na \u010d\u00edsle: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">+421\u00a0904\u00a0160\u00a0966<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, alebo e-mailom:<\/span> <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"mailto:info@youthforequality.sk\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #0563c1; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">info@youthforequality.sk<\/span><\/a> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">alebo po\u0161tou na adrese n\u00e1\u0161ho s\u00eddla: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Ulica Hlavn\u00e1 30\/22, 917 01\u00a0Trnava, Slovensk\u00e1 republika.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; background-color: #deebf6; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Youth for Equality ako prev\u00e1dzkovate\u013e postupuje pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0s\u00falade s\u00a0pr\u00e1vnym poriadkom Slovenskej republiky, najm\u00e4 nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a\u00a0Rady (E\u00da) 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (predt\u00fdm a \u010falej ako \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Nariadenie<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">GDPR<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c), z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov, ktor\u00e9 sa na n\u00e1s vz\u0165ahuj\u00fa (najm\u00e4 \u00a7 78) (predt\u00fdm a\u00a0\u010falej ako \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c), ako aj \u010fal\u0161\u00edmi v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi platn\u00fdmi na \u00fazem\u00ed SR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e ur\u010dil na v\u00fdkon doh\u013eadu nad ochranou osobn\u00fdch \u00fadajov zodpovedn\u00fa osobu JUDr.\u00a0Dianu Ja\u0161ekov\u00fa, ke\u010f\u017ee sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje o dotknut\u00fdch osob\u00e1ch v rozsahu pod\u013ea \u010dl. 37 a\u00a0nasl. Nariadenia GDPR, ktor\u00fd by si ur\u010denie zodpovednej osoby vy\u017eadoval.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V pr\u00edpadoch, kedy by malo d\u00f4js\u0165 k cezhrani\u010dn\u00e9mu prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii, bude informa\u010dn\u00e1 povinnos\u0165 vo\u010di pr\u00edslu\u0161nej dotknutej osobe plnen\u00e1 dodato\u010dne spolu s ozn\u00e1men\u00edm primeran\u00fdch a vhodn\u00fdch z\u00e1ruk zaru\u010duj\u00facich bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov pri ich cezhrani\u010dnom prenose.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V pr\u00edpade, \u017ee ide o tretie krajiny, ktor\u00e9 nezaru\u010duj\u00fa primeran\u00fa \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, poskytujeme \u010fal\u0161ie z\u00e1ruky ochrany Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, a\u00a0to<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky ako s\u00fa\u010das\u0165 zmluvy s obchodn\u00fdm partnerom z tretej krajiny,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pri jednorazovom prenose alebo objekt\u00edvnej nemo\u017enosti \u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky pou\u017ei\u0165 u pr\u00edjemcu (in\u00fd poskytovate\u013e slu\u017eieb) sa prenos vykon\u00e1va len pod\u013ea \u010dl. 49 ods. 1 p\u00edsm. b) a c) Nariadenia GDPR, tzn. prenos je nevyhnutn\u00fd na plnenie zmluvy medzi dotknutou osobou a prev\u00e1dzkovate\u013eom alebo na vykonanie predzmluvn\u00fdch opatren\u00ed prijat\u00fdch na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby alebo prenos je nevyhnutn\u00fd pre uzatvorenie alebo plnenie zmluvy uzatvorenej v z\u00e1ujme dotknutej osoby medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a inou fyzickou alebo pr\u00e1vnickou osobou, alebo<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">prenos je nevyhnutn\u00fd na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e v\u00a0zmysle \u010dl. 24 Nariadenia GDPR a ust. \u00a7 31 z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov prist\u00fapil k\u00a0prijatiu primeran\u00fdch technick\u00fdch, organiza\u010dn\u00fdch, person\u00e1lnych a\u00a0bezpe\u010dnostn\u00fdch opatren\u00ed a\u00a0z\u00e1ruk, ktor\u00e9 zoh\u013ead\u0148uj\u00fa najm\u00e4:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1sady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fdmi s\u00fa z\u00e1konnos\u0165, spravodlivos\u0165 a\u00a0transparentnos\u0165, obmedzenie a\u00a0kompatibilita \u00fa\u010delov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, \u010falej minimaliz\u00e1cia osobn\u00fdch \u00fadajov, ich pseudonymiz\u00e1cia a\u00a0\u0161ifrovanie, ako aj integrita, d\u00f4vernos\u0165 a\u00a0dostupnos\u0165;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1sady nevyhnutnosti a\u00a0primeranosti (vz\u0165ahuje sa aj na rozsah a\u00a0mno\u017estvo sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, dobu uchov\u00e1vania a\u00a0pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom dotknutej osoby) sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00a0oh\u013eadom na \u00fa\u010del spracovate\u013eskej oper\u00e1cie;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">povahu, rozsah, kontext a\u00a0\u00fa\u010del spracovate\u013eskej oper\u00e1cie;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">odolnos\u0165 a\u00a0obnovu syst\u00e9mov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pou\u010denia opr\u00e1vnen\u00fdch os\u00f4b prev\u00e1dzkovate\u013ea;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">prijatie opatren\u00ed na bezodkladn\u00e9 zistenie, \u010di do\u0161lo k\u00a0poru\u0161eniu ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0promptn\u00e9 informovanie dozorn\u00e9ho org\u00e1nu a\u00a0zodpovednej osoby;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">prijatie opatren\u00ed na zabezpe\u010denie opravy alebo vymazanie nespr\u00e1vnych \u00fadajov, \u010di realiz\u00e1ciu in\u00fdch pr\u00e1v dotknutej osoby;<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">rizik\u00e1 s\u00a0r\u00f4znou pravdepodobnos\u0165ou a\u00a0z\u00e1va\u017enos\u0165ou pre pr\u00e1va a\u00a0slobody fyzick\u00fdch os\u00f4b (najm\u00e4 n\u00e1hodn\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9 zni\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov, strata alebo zmena osobn\u00fdch \u00fadajov, zneu\u017eitie osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 neopr\u00e1vnen\u00fd pr\u00edstup alebo neopr\u00e1vnen\u00e9 poskytnutie, pos\u00fadenie riz\u00edk so zrete\u013eom na p\u00f4vod, povahu, pravdepodobnos\u0165 a\u00a0z\u00e1va\u017enos\u0165 rizika v\u00a0s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm a\u00a0na identifik\u00e1ciu najlep\u0161\u00edch postupov na zmiernenie rizika).<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame prim\u00e1rne v elektronickej, av\u0161ak aj v listinnej forme. V tejto s\u00favislosti db\u00e1me na to, aby k osobn\u00fdm \u00fadajom mali pr\u00edstup len opr\u00e1vnen\u00e9 osoby v\u00a0r\u00e1mci organiza\u010dnej \u0161trukt\u00fary Poskytovate\u013ea a aby zachov\u00e1vali ml\u010danlivos\u0165 o v\u0161etk\u00fdch \u00fadajoch (osobn\u00fdch \u010di in\u00fdch), o ktor\u00fdch sa dozvedeli v\u00a0s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov. Nevyu\u017e\u00edvame prostriedky automatizovan\u00e9ho individu\u00e1lneho rozhodovania (tzv. profilovanie).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pravidelne kontrolujeme priebeh spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov a v pr\u00edpade uplynutia lehoty na\u00a0spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov vykon\u00e1me likvid\u00e1ciu a vymazanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba sprac\u00favania a archiv\u00e1cie osobn\u00fdch \u00fadajov je stanoven\u00e1 platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi alebo s\u00fahlasom dotknutej osoby so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov. Prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va a sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby po\u010das doby nevyhnutne potrebnej na splnenie ni\u017e\u0161ie uveden\u00fdch \u00fa\u010delov.\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava predmetn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu, ktor\u00e1 je ur\u010den\u00e1 preml\u010dac\u00edmi lehotami pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov a z\u00e1konnou povinnos\u0165ou uchov\u00e1va\u0165 sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1hodne z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v \u017eiadnom pr\u00edpade \u010falej systematicky nesprac\u00favame na \u017eiadny nami vymedzen\u00fd \u00fa\u010del. Ak je to mo\u017en\u00e9, informujeme dotknut\u00fa osobu, ktorej n\u00e1hodne z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje patria o ich n\u00e1hodnom z\u00edskan\u00ed a pod\u013ea povahy pr\u00edpadu jej poskytneme potrebn\u00fa s\u00fa\u010dinnos\u0165 ved\u00facu k obnoveniu kontroly nad jej osobn\u00fdmi \u00fadajmi. Ihne\u010f po t\u00fdchto nevyhnutn\u00fdch \u00fakonoch smeruj\u00facich k vyrie\u0161eniu situ\u00e1cie, v\u0161etky n\u00e1hodne z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje bezodkladne bezpe\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom zlikvidujeme.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Bezpe\u010dnos\u0165 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je pre n\u00e1s prvorad\u00e1. Za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia ochrany Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, prijali sme nasledovn\u00e9 organiza\u010dn\u00e9, administrat\u00edvne, technick\u00e9 a\u00a0person\u00e1lne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 6.549999999999997pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">rozdelenie kompetenci\u00ed a\u00a0predlo\u017eenie pokynov k\u00a0sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 6.549999999999997pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">v\u0161etky zariadenia, na ktor\u00fdch pracujeme v\u00a0s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajom s\u00fa <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">zabezpe\u010den\u00e9 jedine\u010dn\u00fdm heslom,<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> ktor\u00e9 v\u00a0pravideln\u00fdch intervaloch podlieha zmene,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 6.549999999999997pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na v\u0161etk\u00fdch zariadeniach je nain\u0161talovan\u00fd <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">antiv\u00edrusov\u00fd program<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, resp. je\u00a0integrovanou s\u00fa\u010das\u0165ou technick\u00fdch zariaden\u00ed;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 6.549999999999997pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vstup do jednotliv\u00fdch kancel\u00e1ri\u00ed je zabezpe\u010den\u00fd mechanick\u00fdmi z\u00e1mkami na k\u013e\u00fa\u010d, listinn\u00e9 dokumenty uchov\u00e1vame v\u00a0uzamykate\u013en\u00fdch \u00falo\u017en\u00fdch priestoroch (skrink\u00e1ch).<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00e9 mu boli poskytnut\u00e9 v\u00a0nasledovnom <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">rozsahu<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje (napr. meno a priezvisko, d\u00e1tum narodenia, \u010d\u00edslo dokladu toto\u017enosti, po\u0161tov\u00e1 adresa, adresa trval\u00e9ho\/prechodn\u00e9ho pobytu, n\u00e1zov \u0161koly (pracoviska), vyu\u010dovan\u00fd predmet, fotografia, video);<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">kontaktn\u00e9 \u00fadaje (napr. emailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo);<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00fadaje o\u00a0vzdelan\u00ed a\u00a0d\u013a\u017eke praxe;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje na dokladoch preukazuj\u00facich splnenie kvalifika\u010dn\u00fdch predpokladov;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">bankov\u00e9 a faktura\u010dn\u00e9 \u00fadaje (napr. bankov\u00e9 spojenie, n\u00e1zov banky);<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">in\u00e9 dobrovo\u013ene poskytnut\u00e9 \u00fadaje (napr. pri vyp\u013a\u0148an\u00ed formul\u00e1rov, po\u010das nav\u0161t\u00edven\u00fdch podujat\u00ed, v r\u00e1mci \u00fa\u010dasti na projekte, pri vz\u00e1jomnej komunik\u00e1cii);<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vlastnoru\u010dn\u00fd podpis;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">in\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 n\u00e1m vami alebo tre\u0165ou osobou;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavan\u00e9 prostredn\u00edctvom cookies.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V pr\u00edpade det\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa zapojen\u00e9 do programov realizovan\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eom, sprac\u00favame ich osobn\u00e9 \u00fadaje najm\u00e4 v rozsahu meno a priezvisko, adresu trval\u00e9ho pobytu, e-mail, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, \u010d\u00edslo dokladu toto\u017enosti, nav\u0161tevovan\u00e1 \u0161kola, ro\u010dn\u00edk, fotografie a vide\u00e1 (ak bol udelen\u00fd s\u00fahlas alebo je dan\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1konn\u00e9, iba vtedy a iba v takom rozsahu, ke\u010f je splnen\u00e1 najmenej jedna z t\u00fdchto podmienok:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na splnenie z\u00e1konnej povinnosti<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, ktor\u00fa mus\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013e dodr\u017eiava\u0165.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, ktorej zmluvnou stranou je dotknut\u00e1 osoba, alebo aby sa na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov, ktor\u00e9 sleduje Prev\u00e1dzkovate\u013e alebo tretia strana<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f nad tak\u00fdmito z\u00e1ujmami preva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody dotknutej osoby, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 ak je dotknutou osobou die\u0165a.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e1 osoba vyjadrila <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> na jeden alebo viacer\u00e9 konkr\u00e9tne \u00fa\u010dely.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010cl. 5 Nariadenia GDPR stanovuje <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kladn\u00e9 z\u00e1sady sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, ktor\u00e9 mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 ka\u017ed\u00fd prev\u00e1dzkovate\u013e a sprostredkovate\u013e. Ich cie\u013eom je zabezpe\u010di\u0165 transparentn\u00e9, bezpe\u010dn\u00e9 a z\u00e1konn\u00e9 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.3pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada z\u00e1konnosti, spravodlivosti a transparentnosti (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov mus\u00ed by\u0165 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1konn\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, t. j. mus\u00ed ma\u0165 pr\u00e1vny z\u00e1klad stanoven\u00fd v <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010dl\u00e1nku 6 Nariadenia GDPR<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> (napr. plnenie z\u00e1konnej povinnosti, plnenie zmluvy, opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem, s\u00fahlas).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov mus\u00ed by\u0165 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">spravodliv\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, \u010do znamen\u00e1, \u017ee dotknut\u00e1 osoba nesmie by\u0165 zav\u00e1dzan\u00e1 ani po\u0161koden\u00e1.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov mus\u00ed by\u0165 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">transparentn\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, \u010do znamen\u00e1, \u017ee dotknut\u00e1 osoba mus\u00ed by\u0165 vopred informovan\u00e1 o tom, ak\u00e9 \u00fadaje sa bud\u00fa sprac\u00fava\u0165, na ak\u00fd \u00fa\u010del a ako m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va (\u010cl\u00e1nok 12 \u2013 14 Nariadenia GDPR).<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.3pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada obmedzenia \u00fa\u010delu (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sa m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165 iba na <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">ur\u010dit\u00e9, v\u00fdslovne uveden\u00e9 a legit\u00edmne \u00fa\u010dely<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> a nesm\u00fa by\u0165 \u010falej sprac\u00favan\u00e9 sp\u00f4sobom, ktor\u00fd je s t\u00fdmito \u00fa\u010delmi nezlu\u010dite\u013en\u00fd.<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.3pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada minimaliz\u00e1cie \u00fadajov (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">primeran\u00e9, relevantn\u00e9 a obmedzen\u00e9 na to, \u010do je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa sprac\u00favaj\u00fa<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">. Prev\u00e1dzkovate\u013e spracov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje len v nevyhnutnom rozsahu.\u00a0<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.3pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada spr\u00e1vnosti (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. d) Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">presn\u00e9 a v pr\u00edpade potreby aktualizovan\u00e9<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">. Prev\u00e1dzkovate\u013e mus\u00ed prija\u0165 opatrenia na zabezpe\u010denie toho, aby sa nespr\u00e1vne alebo neaktu\u00e1lne \u00fadaje bezodkladne opravili alebo vymazali.<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.3pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada obmedzenia uchov\u00e1vania (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. e) Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sa musia <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">uchov\u00e1va\u0165 len po dobu nevyhnutn\u00fa na dosiahnutie \u00fa\u010delu<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, na ktor\u00fd boli z\u00edskan\u00e9. Po uplynut\u00ed tejto doby musia by\u0165 \u00fadaje vymazan\u00e9 alebo anonymizovan\u00e9. Prev\u00e1dzkovate\u013e uchov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje vo forme, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje identifik\u00e1ciu dotknut\u00fdch os\u00f4b, k\u00fdm je to potrebne na staven\u00e9 \u00fa\u010dely. Va\u0161e osobne \u00fadaje s\u00fa d\u00f4kladn\u00e9 zlikvidovane po splnen\u00ed \u00fa\u010delu spracovania.<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.3pt; padding-left: 39.3pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada integrity a d\u00f4vernosti (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favan\u00e9 bezpe\u010dne<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, s vyu\u017eit\u00edm primeran\u00fdch technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch opatren\u00ed, ktor\u00e9 chr\u00e1nia pred neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom, stratou, zni\u010den\u00edm alebo po\u0161koden\u00edm. Prev\u00e1dzkovate\u013e prijal technick\u00e9, organiza\u010dne a\u00a0person\u00e1lne opatrenia pred stratou, zni\u010den\u00edm, po\u0161koden\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov.\u00a0<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -39.85pt; padding-left: 3.8500000000000014pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1sada zodpovednosti (\u010cl\u00e1nok 5 ods. 2 Nariadenia GDPR)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e je <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">zodpovedn\u00fd<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> za dodr\u017eiavanie v\u0161etk\u00fdch z\u00e1sad Nariadenia GDPR a mus\u00ed by\u0165 schopn\u00fd ich preuk\u00e1za\u0165.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Neposkytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov zo strany dotknut\u00fdch os\u00f4b\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00fd ur\u010duje podmienky a sp\u00f4sob sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov nebude od dotknutej osoby po\u017eadova\u0165 \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 (po d\u00f4slednom zv\u00e1\u017een\u00ed a pos\u00faden\u00ed pr\u00e1vneho z\u00e1kladu) nie s\u00fa absol\u00fatne nevyhnutn\u00e9. Preto v pr\u00edpade, ak s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na z\u00e1klade z\u00e1konnej povinnosti\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR) je dotknut\u00e1 osoba povinn\u00e1 osobn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013eovi poskytn\u00fa\u0165. Ak aj napriek tomu dotknut\u00e1 osoba neposkytne svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, prev\u00e1dzkovate\u013e si nebude m\u00f4c\u0165 splni\u0165 svoje povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face z osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov a dotknut\u00e1 osoba sa (m\u00f4\u017ee) dopusti\u0165 poru\u0161enia ustanoven\u00ed predmetn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu, \u010do m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 odmietnutie poskytnutia slu\u017eby.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na z\u00e1klade zmluvy s dotknutou osobou\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR), je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov zmluvnou po\u017eiadavkou. Ak dotknut\u00e1 osoba neposkytne svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, nebude m\u00f4c\u0165 s \u0148ou prev\u00e1dzkovate\u013e uzatvori\u0165 zmluvn\u00fd vz\u0165ah alebo na z\u00e1klade jej \u017eiadosti nebude m\u00f4c\u0165 vykona\u0165 opatrenia pred uzatvoren\u00edm zmluvy.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na z\u00e1klade s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd udelila dotknut\u00e1 osoba\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR), je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov dobrovo\u013en\u00e9 a je to prejavom slobodnej v\u00f4le dotknutej osoby. Ak dotknut\u00e1 osoba neposkytne svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, prev\u00e1dzkovate\u013eovi nebude opr\u00e1vnen\u00fd sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje na \u00fa\u010dely vymedzen\u00e9 v konkr\u00e9tnom s\u00fahlase, \u010d\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 zamedzen\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe s\u00fahlasom pop\u00edsan\u00e9 aktivity alebo \u010dinnosti.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(Udelen\u00fd s\u00fahlas je dotknut\u00e1 osoba opr\u00e1vnen\u00e1 kedyko\u013evek odvola\u0165.)<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 10pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea, alebo opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov tretej strany\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia GDPR), s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00e9 aj bez ich predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu. Dotknut\u00e9 osoby musia by\u0165 vopred informovan\u00e9 o opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmoch prev\u00e1dzkovate\u013ea. Dotknut\u00e9 osoby maj\u00fa pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di sprac\u00favaniu.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdka, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00e9mu bola adresovan\u00e1 n\u00e1mietka dotknutej osoby nebude \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.)<\/span><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje budeme v prvom rade z\u00edskava\u0165 od v\u00e1s, av\u0161ak v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch n\u00e1m m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytnut\u00e9 aj in\u00fdmi osobami, ako s\u00fa org\u00e1ny verejnej moci alebo s\u00fady, \u010di va\u0161e bl\u00edzke osoby (napr. osobn\u00e9 \u00fadaje det\u00ed s\u00fa m\u00f4\u017eu by\u0165 z\u00edskan\u00e9 od rodi\u010dov alebo \u0161k\u00f4l pri zapojen\u00ed sa do podujat\u00ed a aktiv\u00edt).<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje taktie\u017e z\u00edskavame pri n\u00e1v\u0161teve na\u0161ej internetovej str\u00e1nky (www.<\/span> <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.youthforequality.sk\/\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #0563c1; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">https:\/\/www.youthforequality.sk\/<\/span><\/a><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">) prostredn\u00edctvom Cookies.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00edstup k va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom m\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013e a jeho \u010dlenovia (v nevyhnutnom rozsahu) zamestnanci, no v nevyhnutnom pr\u00edpade a v nevyhnutnej miere m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 nasledovn\u00fdm pr\u00edjemcom: spolupracovn\u00edci, dobrovo\u013en\u00edci, partneri alebo donori Prev\u00e1dzkovate\u013ea, partnersk\u00e9 organiz\u00e1cie (in\u00e9 neziskov\u00e9 organiz\u00e1cie alebo organiz\u00e1cie, s ktor\u00fdmi spolupracujeme na projektoch), dod\u00e1vatelia Prev\u00e1dzkovate\u013ea (dod\u00e1vatelia v oblasti spr\u00e1vy n\u00e1\u0161ho informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu, fotografi, organiz\u00e1tori podujat\u00ed, a pod.), poskytovatelia slu\u017eieb a profesion\u00e1lni poradcovia Prev\u00e1dzkovate\u013ea (napr. banky, advok\u00e1tske kancel\u00e1rie, da\u0148ov\u00ed poradcovia, a pod.), org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a verejnej moci (napr. da\u0148ov\u00fd \u00farad, a pod.), s\u00fady, org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v\u00a0trestnom konan\u00ed a\u00a0in\u00e9 subjekty. Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee zverejni\u0165 fotografie\/vide\u00e1, na ktor\u00fdch s\u00fa zobrazen\u00e9 dotknut\u00e9 osoby na soci\u00e1lnych sie\u0165ach alebo poskytn\u00fa\u0165 m\u00e9di\u00e1m, pri ktor\u00fdch nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 n\u00e1sledn\u00fd prenos mimo \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie pr\u00edpadne Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru konkr\u00e9tnym prev\u00e1dzkovate\u013eom, napr\u00edklad do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch, a\u00a0pod. kde s\u00fa tieto pren\u00e1\u0161an\u00e9 na z\u00e1klade rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie o primeranosti (dostupn\u00e9 tu: <\/span><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SK\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32023D1795&amp;qid=1726823056267\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #0563c1; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SK\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32023D1795&amp;qid=1726823056267<\/span><\/a><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">) alebo in\u00fdch kraj\u00edn mimo \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie pr\u00edpadne Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru, za tieto prenosy v\u0161ak zodpoved\u00e1 samostatne prev\u00e1dzkovate\u013e, ktor\u00fd tieto prenosy uskuto\u010d\u0148uje.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Automatick\u00fdm rozhodnut\u00edm je rozhodnutie, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed, vr\u00e1tane profilovania, a ktor\u00e9 m\u00e1 pre v\u00e1s pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky alebo v\u00e1s podobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uje. Prev\u00e1dzkovate\u013e nevyu\u017e\u00edva pri sprac\u00favan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov automatick\u00e9 rozhodovanie ani profilovanie.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje na nasledovn\u00e9 <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00fa\u010dely<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">:<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">organizovania miestnych podujat\u00ed (workshopov),<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">organizovania medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161kolen\u00ed,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">dobrovo\u013en\u00edctva a absolvovanie st\u00e1\u017ee v Youth for Equality,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vysielania \u00fa\u010dastn\u00edkov na zahrani\u010dn\u00e9 projekty Erasmus+,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">evidencie \u010dlenov a z\u00e1ujemcov o\u00a0\u010dlenstvo,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">evidencie obchodn\u00fdch partnerov a extern\u00fdch subjektov,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">evidencie pr\u00edspevkov, grantov a darov fyzick\u00fdch a pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">evidencie \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">evidencie personalistiky a mzdovej agendy,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">propaga\u010dn\u00e9 \u010dinnosti a\u00a0marketing.<\/span><\/p><\/li><\/ol><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Detailn\u00fd preh\u013ead \u00fa\u010delov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov Prev\u00e1dzkovate\u013eom:\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Organizovanie miestnych podujat\u00ed (workshopov)<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je realiz\u00e1cia miestnych podujat\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013eom, vr\u00e1tane procesu registr\u00e1cie na miestne podujatia formou elektronickej prihl\u00e1\u0161ky ako aj vedenie datab\u00e1zy \u00fa\u010dastn\u00edkov na miestnych podujatiach (formou prezen\u010dnej listiny) v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR a\u00a0\u00a7\u00a013 ods. 1 p\u00edsm. a) a \u00a7 14 z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo tretej strany: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va za \u00fa\u010delom plnenia zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed alebo opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov tretej strany, a\u00a0to Eur\u00f3pskej komisie.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci miestnych podujat\u00ed ako aj z\u00e1ujemcovia o\u00a0tieto podujatia, ktor\u00ed so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov udelili s\u00fahlas pri podan\u00ed online prihl\u00e1\u0161ky.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: meno, priezvisko, pohlavie, d\u00e1tum narodenia, n\u00e1rodnos\u0165, miesto narodenia, miesto pobytu, emailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, podpis \u00fa\u010dastn\u00edka, n\u00fadzov\u00fd kontakt (meno, priezvisko kontaktnej osoby, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a\u00a0jej vz\u0165ah k\u00a0\u00fa\u010dastn\u00edkovi), inform\u00e1cia o\u00a0nav\u0161tevovanej \u0161kole\/zamestnan\u00ed, inform\u00e1cia o\u00a0alergi\u00e1ch a\u00a0potravinov\u00fdch intoleranci\u00e1ch, vyobrazenie podobizne prostredn\u00edctvom fotografie, zvukov\u00e9ho alebo audiovizu\u00e1lneho z\u00e1znamu (video) na webovej lokalite Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov z\u00e1visia od\u00a0konkr\u00e9tnych okolnost\u00ed. Pr\u00edjemcami datab\u00e1z (prezen\u010dn\u00fdch list\u00edn) z\u00a0miestnych podujat\u00ed s\u00fa Eur\u00f3pska komisia a N\u00e1rodn\u00fd in\u0161tit\u00fat vzdel\u00e1vania a\u00a0ml\u00e1de\u017ee (NIVAM), ktor\u00ed maj\u00fa pr\u00edstup k\u00a0datab\u00e1zam prostredn\u00edctvom port\u00e1lu ECAS\/WEBGATE.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010ealej ide o\u00a0\u0161irok\u00fa verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup z\u00a0miestnych podujat\u00ed (napr. fotografie na webe (blogu) \u010di v\u00a0newslettri Prev\u00e1dzkovate\u013ea na propagovanie vlastnej \u010dinnosti a\u00a0pod.).\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne: In\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu v zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR. So s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos\u00a0do tret\u00edch kraj\u00edn, alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu (osobne, emailom, listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, najviac po dobu 5 rokov od poskytnutia s\u00fahlasu alebo \u00fa\u010dasti na projekte maxim\u00e1lne po dobu 10 rokov od poskytnutia s\u00fahlasu, ak ide realiz\u00e1ciu podujatia v\u00a0r\u00e1mci\u00a0projektu s\u00a0udelen\u00fdm grantom viac ako 60\u00a0000\u00a0EUR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"2\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Organizovanie medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161kolen\u00ed<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je realiz\u00e1cia medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161kolen\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013eom ako aj vedenie datab\u00e1zy \u00fa\u010dastn\u00edkov na medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161koleniach (formou prezen\u010dnej listiny) v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR a\u00a0\u00a7\u00a013 ods. 1 p\u00edsm. b) na z\u00e1klade zmluvy (Learning Agreement) s\u00a0dotknut\u00fdmi osobami.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo tretej strany: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va za \u00fa\u010delom plnenia zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed alebo opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov tretej strany, a\u00a0to Eur\u00f3pskej komisii.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci na medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161koleniach, ktor\u00ed so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov udelili s\u00fahlas v\u00a0zmluve.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, adresa trval\u00e9ho pobytu, \u00fadaj o\u00a0vysielaj\u00facej organiz\u00e1cii, krajina p\u00f4vodu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, emailov\u00e1 adresa, podpis \u00fa\u010dastn\u00edka, v\u00a0pr\u00edpade malolet\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka aj \u00fadaje o\u00a0z\u00e1konnom z\u00e1stupcovi v\u00a0toto\u017enom rozsahu, vyobrazenie podobizne prostredn\u00edctvom fotografie, zvukov\u00e9ho alebo audiovizu\u00e1lneho z\u00e1znamu (video) na webovej lokalite Prev\u00e1dzkovate\u013ea, \u017eivotopis (CV). Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov z\u00e1visia od\u00a0konkr\u00e9tnych okolnost\u00ed. Pr\u00edjemcami datab\u00e1z (prezen\u010dn\u00fdch list\u00edn) z\u00a0miestnych podujat\u00ed s\u00fa Eur\u00f3pska komisia a N\u00e1rodn\u00fd in\u0161tit\u00fat vzdel\u00e1vania a\u00a0ml\u00e1de\u017ee (NIVAM), ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00edstup k\u00a0datab\u00e1zam prostredn\u00edctvom port\u00e1lu ECAS\/WEBGATE.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010ealej ide o\u00a0\u0161irok\u00fa verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup z\u00a0miestnych podujat\u00ed (napr. fotografie na webe (blogu) \u010di v\u00a0newslettri Prev\u00e1dzkovate\u013ea na propagovanie vlastnej \u010dinnosti a\u00a0pod.). Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne: In\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu v zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR. So s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010ealej ide o\u00a0\u0161irok\u00fa verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup z podujat\u00ed organizovan\u00fdch ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm (napr. fotografie na webe (blogu) \u010di v\u00a0newslettri Prev\u00e1dzkovate\u013ea na propagovanie vlastnej \u010dinnosti a\u00a0pod.).<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos\u00a0do tret\u00edch kraj\u00edn, alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu (osobne, emailom, listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, najviac po dobu 5 rokov odo d\u0148a platnosti a\u00a0\u00fa\u010dinnosti zmluvy (Learning Agreement) alebo po dobu 10 rokov odo d\u0148a platnosti a\u00a0\u00fa\u010dinnosti zmluvy (Learning Agreement), ak ide realiz\u00e1ciu podujatia v\u00a0r\u00e1mci\u00a0projektu s\u00a0udelen\u00fdm grantom viac ako 60\u00a0000\u00a0EUR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"3\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18.55pt; padding-left: 3.8500000000000014pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dobrovo\u013en\u00edctvo a\u00a0absolvovanie st\u00e1\u017ee v\u00a0Youth for Equality<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je realiz\u00e1cia dobrovo\u013en\u00edckej \u010dinnosti v\u00a0r\u00e1mci programu Eur\u00f3psky zbor solidarity (European Solidarity Corps Programme) v\u00a0ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed Youth for Equality v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR a\u00a0\u00a7\u00a013 ods. 1 p\u00edsm. b) na z\u00e1klade zmluvy (Volunteering Agreement) s\u00a0dotknut\u00fdmi osobami.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo tretej strany: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va za \u00fa\u010delom plnenia zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed alebo s\u00fahlasu dotknutej osoby alebo opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov tretej strany, a\u00a0to Eur\u00f3pskej komisii.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci na medzin\u00e1rodn\u00fdch \u0161koleniach, ktor\u00ed so\u00a0spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov udelili s\u00fahlas v\u00a0zmluve.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, pohlavie, n\u00e1rodnos\u0165, adresa trval\u00e9ho pobytu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, emailov\u00e1 adresa, podpis dobrovo\u013en\u00edka\/st\u00e1\u017eistu, IBAN, v\u00a0pr\u00edpade malolet\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov na dobrovo\u013en\u00edckej \u010dinnosti aj \u00fadaje o\u00a0z\u00e1konom z\u00e1stupcovi \u00fa\u010dastn\u00edka v\u00a0toto\u017enom rozsahu. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov z\u00e1visia od\u00a0konkr\u00e9tnych okolnost\u00ed. Prim\u00e1rne je pr\u00edjemcom sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov Eur\u00f3pska komisia a N\u00e1rodn\u00fd in\u0161tit\u00fat vzdel\u00e1vania a\u00a0ml\u00e1de\u017ee (NIVAM), ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00edstup k\u00a0datab\u00e1zam prostredn\u00edctvom port\u00e1lu ECAS\/WEBGATE, sekund\u00e1rne v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0kontrolou a\u00a0auditom v\u00a0s\u00falade s\u00a0pr\u00e1vnymi predpismi E\u00da m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00edjemnom aj Dvor Aud\u00edtorov \u010di Eur\u00f3psky \u00farad pre boj proti podvodom (OLAF).\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne: In\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu v zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR. So s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010ealej ide o\u00a0\u0161irok\u00fa verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup z podujat\u00ed organizovan\u00fdch ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm (napr. fotografie na webe (blogu) \u010di v\u00a0newslettri Prev\u00e1dzkovate\u013ea na propagovanie vlastnej \u010dinnosti a\u00a0pod.).<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos\u00a0do tret\u00edch kraj\u00edn alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu (osobne, emailom alebo listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, najviac po dobu 5 rokov odo d\u0148a platnosti a\u00a0\u00fa\u010dinnosti zmluvy (Volunteering Agreement) alebo po dobu 10 rokov odo d\u0148a platnosti a\u00a0\u00fa\u010dinnosti zmluvy (Volunteering Agreement), ak ide realiz\u00e1ciu podujatia v\u00a0r\u00e1mci\u00a0projektu s\u00a0udelen\u00fdm grantom viac ako 60\u00a0000\u00a0EUR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"4\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Vysielanie \u00fa\u010dastn\u00edkov na zahrani\u010dn\u00e9 projekty Erasmus+<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je realiz\u00e1cia zahrani\u010dn\u00fdch (nadn\u00e1rodn\u00fdch) projektov Erasmus+, vr\u00e1tane v\u00fdberov\u00e9ho konania, pr\u00edpravy \u00fa\u010dastn\u00edkov, spracovania ro\u010dn\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho poplatku, komunik\u00e1cie s\u00a0\u00fa\u010dastn\u00edkmi pred, po\u010das a\u00a0po \u00fa\u010dasti projekte, prieskumu z\u00edskan\u00fdch vedomost\u00ed, zru\u010dnost\u00ed a postojov po skon\u010den\u00ed projektu pre Youth for Equality ako aj pre \u00fa\u010dely evidencie \u00fa\u010dastn\u00edkov projektu (datab\u00e1za), vystavenia certifik\u00e1tu Youthpass a refund\u00e1cie v\u00fddavkov \u00fa\u010dastn\u00edkovi po\u00a0n\u00e1vrate zo zahrani\u010dn\u00e9ho projektu.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00a0s\u00favislosti vysielan\u00edm \u00fa\u010dastn\u00edkov na zahrani\u010dn\u00e9 projekty Erasmus+ Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava na\u00a0z\u00e1klade \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. a) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR a na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0refund\u00e1ciou v\u00fddavkov \u00fa\u010dastn\u00edkov sprac\u00fava Prev\u00e1dzkovate\u013e na\u00a0z\u00e1klade \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. f) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia GDPR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va za\u00a0\u00fa\u010delom plnenia zmluvn\u00fdch a\u00a0z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed a osved\u010denia opr\u00e1vnen\u00fdch n\u00e1kladov potrebn\u00fdch na realiz\u00e1ciu projektu uch\u00e1dza\u010da.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edkmi na zahrani\u010dn\u00fdch projektoch Erasmus+, resp. ich z\u00e1konn\u00ed z\u00e1stupcovia alebo in\u00e9 ur\u010den\u00e9 kontaktn\u00e9 osoby.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">be\u017en\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, a\u00a0to:<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">meno, priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu, meno, priezvisko, \u010d\u00edslo OP (ID preukazu alebo pasu), telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a emailov\u00e1 adresa uch\u00e1dza\u010da,\u00a0 \u0161t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165, pohlavie, d\u00e1tum narodenia, podpis \u00fa\u010dastn\u00edka, \u010d\u00edslo eur\u00f3pskej zdravotnej karti\u010dky (EHIC) \/ zdravotn\u00e9 poistenie platn\u00e9 v krajine, v ktorej sa \u00fa\u010dastn\u00edk z\u00fa\u010dast\u0148uje projektu, potvrdenie o uzatvorenom cestovnom poisten\u00ed, \u010d\u00edslo cestovn\u00e9ho dokladu (ob\u010diansky preukaz\/pas), vr\u00e1tane udelen\u00fdch v\u00edz, \u00fadaje k\u00a0refund\u00e1cii najm\u00e4: \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho spojenia (IBAN), fakt\u00fary, zak\u00fapen\u00e9 l\u00edstky, pokladni\u010dn\u00e9 bloky a\u00a0palubn\u00e9 l\u00edstky uch\u00e1dza\u010da v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0\u00fa\u010das\u0165ou na podujat\u00ed; vyobrazenie podobizne prostredn\u00edctvom fotografie, zvukov\u00e9ho alebo audiovizu\u00e1lneho z\u00e1znamu (video), \u00fadaj o\u00a0pr\u00edslu\u0161nosti k\u00a0soci\u00e1lne znev\u00fdhodnenej skupine \u013eud\u00ed (soci\u00e1lne slab\u0161ie prostredie, zdravotn\u00e9 znev\u00fdhodnenie, pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k\u00a0etnickej skupine\/men\u0161ine a\u00a0pod.), inform\u00e1cie o\u00a0\u0161t\u00fadiu (nav\u0161tevovanej \u0161kole), \u00fadaje o\u00a0\u0161peci\u00e1lnych zdravotn\u00fdch potreb\u00e1ch, obmedzeniach a\u00a0konkr\u00e9tnych diagn\u00f3zach \u00fa\u010dastn\u00edka; \u00fadaje o\u00a0kontaktnej osobe v\u00a0rozsahu: meno, priezvisko, vz\u0165ah k\u00a0\u00fa\u010dastn\u00edkovi, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a\/alebo emailov\u00e1 adresa elektronickej po\u0161ty kontaktnej osoby. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v\u00a0rozsahu: Be\u017en\u00e9 a\u00a0citliv\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov z\u00e1visia od\u00a0konkr\u00e9tnych okolnost\u00ed. Prim\u00e1rne je pr\u00edjemcom sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov Eur\u00f3pska komisia a N\u00e1rodn\u00fd in\u0161tit\u00fat vzdel\u00e1vania a\u00a0ml\u00e1de\u017ee (NIVAM), ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00edstup k\u00a0datab\u00e1zam prostredn\u00edctvom port\u00e1lu ECAS\/WEBGATE, sekund\u00e1rne v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0kontrolou a\u00a0auditom v\u00a0s\u00falade s\u00a0pr\u00e1vnymi predpismi E\u00da m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00edjemnom aj Dvor Aud\u00edtorov \u010di Eur\u00f3psky \u00farad pre boj proti podvodom (OLAF).\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne: In\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu v zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR. So\u00a0s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010ealej ide o\u00a0\u0161irok\u00fa verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup z\u00a0\u00fa\u010dasti na zahrani\u010dn\u00fdch projektoch v\u00a0spolupr\u00e1ci s\u00a0Youth for Equality (napr. fotografie na webe (blogu) \u010di v\u00a0newslettri Prev\u00e1dzkovate\u013ea na propagovanie vlastnej \u010dinnosti a\u00a0pod.).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos\u00a0do tret\u00edch kraj\u00edn alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu (osobne, emailom alebo listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, najviac po dobu 5 rokov od posledn\u00e9ho d\u0148a \u00fa\u010dasti na projekte alebo po dobu 10 rokov od posledn\u00e9ho d\u0148a \u00fa\u010dasti na projekte, ak ide realiz\u00e1ciu podujatia v\u00a0r\u00e1mci\u00a0projektu s\u00a0udelen\u00fdm grantom viac ako 60\u00a0000\u00a0EUR. Osobn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 vo\u00a0fakt\u00farach spracov\u00e1vame v\u00a0s\u00falade s\u00a0pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi po dobu 10 rokov.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"5\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Evidencia \u010dlenov a z\u00e1ujemcov o\u00a0\u010dlenstvo<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> \u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je vedenie evidencie dotknut\u00fdch os\u00f4b \u010dlenov ob\u010dianskeho zdru\u017eenia a z\u00e1ujemcov o\u00a0\u010dlenstvo v\u00a0s\u00falade s\u00a0ustanoven\u00edm \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. a) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR ako aj evidencia a\u00a0spracovanie ro\u010dn\u00e9ho \u010dlensk\u00e9ho poplatku v\u00a0s\u00falade s\u00a0ustanoven\u00edm \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa \u010dlenovia ob\u010dianskeho zdru\u017eenia, z\u00e1ujemcovia o\u00a0\u010dlenstvo a\u00a0dobrovo\u013en\u00edci v\u00a0ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed, resp. v\u00a0pr\u00edpade pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b tie\u017e zamestnanci \u010dlenov \u010di z\u00e1ujemcov o\u00a0\u010dlenstvo v\u00a0ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed, najm\u00e4 \u010dlenovia \u0161tatut\u00e1rnych org\u00e1nov t\u00fdchto \u010dlenov \u010di z\u00e1ujemcov o\u00a0\u010dlenstvo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> be\u017en\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, a to: meno, priezvisko, \u0161t\u00e1tna pr\u00edslu\u0161nos\u0165, emailov\u00e1 adresa, d\u00e1tum narodenia, IBAN, podpis \u010dlena. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov:<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prim\u00e1rne je pr\u00edjemcom sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov Eur\u00f3pska komisia a N\u00e1rodn\u00fd in\u0161tit\u00fat vzdel\u00e1vania a\u00a0ml\u00e1de\u017ee (NIVAM), ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00edstup k\u00a0datab\u00e1zam prostredn\u00edctvom port\u00e1lu ECAS\/WEBGATE, sekund\u00e1rne v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0kontrolou a\u00a0auditom v\u00a0s\u00falade s\u00a0pr\u00e1vnymi predpismi E\u00da m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00edjemnom aj Dvor Aud\u00edtorov \u010di Eur\u00f3psky \u00farad pre boj proti podvodom (OLAF).\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne: In\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu v\u00a0zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR. So s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010ealej ide o\u00a0\u0161irok\u00fa verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup z podujat\u00ed organizovan\u00fdch ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm (napr. fotografie na webe (blogu) \u010di v\u00a0newslettri Prev\u00e1dzkovate\u013ea na propagovanie vlastnej \u010dinnosti a\u00a0pod.).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny\/medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Prenos\u00a0do\u00a0tret\u00edch kraj\u00edn alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu (osobne, emailom alebo listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, najviac po\u00a0dobu 5 rokov od z\u00e1niku \u010dlenstva v\u00a0ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed (teda u\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013ea).\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie:<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"6\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Evidencia obchodn\u00fdch partnerov<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">a<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">extern\u00fdch subjektov<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: \u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je vedenie evidencie dotknut\u00fdch os\u00f4b obchodn\u00fdch partnerov a\u00a0extern\u00fdch subjektov.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava Prev\u00e1dzkovate\u013e na z\u00e1klade \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. b) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR, ak je dotknut\u00e1 osoba fyzick\u00e1 osoba \u2013 podnikate\u013e, \u0161tatut\u00e1rny org\u00e1n alebo osoba konaj\u00faca v\u00a0mene obchodn\u00e9ho partnera\/extern\u00e9ho subjektu.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava Prev\u00e1dzkovate\u013e na z\u00e1klade \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. f) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia GDPR, ak je dotknut\u00e1 osoba zamestnanec obchodn\u00e9ho partnera\/extern\u00e9ho subjektu.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa zamestnanci obchodn\u00fdch partnerov, osoby konaj\u00face v\u00a0mene obchodn\u00e9ho partnera (najm\u00e4 \u0161tatut\u00e1rny org\u00e1n), pr\u00edp. \u010dlenovia dozornej rady a\u00a0extern\u00ed poradcovia, vr\u00e1tane spolupracuj\u00facich os\u00f4b.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: be\u017en\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, a\u00a0to: titul, meno, priezvisko, adresa s\u00eddla\/miesta podnikania, I\u010cO, kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa, pracovn\u00e9 zaradenie, funkcia, osobn\u00e9 \u010d\u00edslo zamestnanca alebo zamestnaneck\u00e9 \u010d\u00edslo zamestnanca, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa elektronickej po\u0161ty, IBAN, \u00fadaje uveden\u00e9 na vizitke, podpis. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne: In\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho pr\u00e1vneho predpisu v zmysle \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR. So s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos do\u00a0tret\u00edch kraj\u00edn, alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Priamo od dotknutej osoby (osobne, emailom, telefonicky, listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu, najviac v\u0161ak po dobu 10 rokov alebo<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pod\u013ea doby uvedenej v\u00a0zmluve.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dopl\u0148uj\u00face inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je zmluvnou po\u017eiadavkou, spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov je\u00a0 nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010del plnenia zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed.\u00a0V\u00a0 pr\u00edpade neposkytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov nebude uzatvoren\u00fd zmluvn\u00fd vz\u0165ah s\u00a0 dotknutou osobou alebo so spolo\u010dnos\u0165ou, ktor\u00fa zastupuje a\u00a0v\u00a0ktorej mene kon\u00e1 dotknut\u00e1 osoba.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"7\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00edspevky, granty a dary fyzick\u00fdch a\u00a0pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je evidencia a spr\u00e1va pr\u00edspevkov, grantov a darov poskytnut\u00fdch fyzick\u00fdmi a\u00a0pr\u00e1vnick\u00fdmi osobami, prijatie daru alebo vykonania opatren\u00ed pred uzatvoren\u00edm darovacej zmluvy na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby, zasielanie inform\u00e1ci\u00ed o\u00a0pou\u017eit\u00ed darovan\u00fdch finan\u010dn\u00fdch prostriedkov a\u00a0v\u00fdziev na podporu in\u00fdch aktiv\u00edt ob\u010dianskeho zdru\u017eenia.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava Prev\u00e1dzkovate\u013e na z\u00e1klade \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR, ak je spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na splnenie pr\u00e1vnej povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava Prev\u00e1dzkovate\u013e na z\u00e1klade \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. b) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR, ak je spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na plnenie darovacej zmluvy medzi dotknutou osobou a Prev\u00e1dzkovate\u013eom.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa fyzick\u00e9 a\u00a0pr\u00e1vnick\u00e9 osoby \u2013 darcovia a\u00a0prispievatelia, \u0161t\u00e1tne a\u00a0verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie, eur\u00f3pske fondy a\u00a0programy E\u00da poskytuj\u00face granty a\u00a0in\u00ed sponzori ob\u010dianskeho zdru\u017eenia.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">be\u017en\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, a\u00a0to: titul, meno, priezvisko\/n\u00e1zov pr\u00e1vnickej osoby, adresa trval\u00e9ho bydliska\/s\u00eddlo alebo miesto podnikania, I\u010cO, kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e-mailov\u00e1 adresa elektronickej po\u0161ty, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho spojenia (IBAN), podpis dotknutej osoby. Darcovia 2 % (3\u00a0%) zo svojich dan\u00ed nad r\u00e1mec uveden\u00e9ho: \u00fadaje o\u00a0zamestn\u00e1vate\u013eovi, ktor\u00fd je platite\u013eom dane, ktor\u00fd potvrdenie o\u00a0zaplaten\u00ed dane z\u00a0pr\u00edjmov zo z\u00e1vislej \u010dinnosti vyd\u00e1va v\u00a0rozsahu: da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo, titul, meno, priezvisko alebo obchodn\u00e9 meno\/n\u00e1zov, trval\u00fd pobyt alebo s\u00eddlo zamestn\u00e1vate\u013ea; \u00fadaje o\u00a0zaplaten\u00ed dane z\u00a0pr\u00edjmov zo\u00a0z\u00e1vislej \u010dinnosti. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom, ktor\u00fdm sprac\u00favan\u00ed povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos do\u00a0tret\u00edch kraj\u00edn, alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Priamo od dotknutej osoby (osobne, emailom, telefonicky, listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu na ktor\u00fd sa osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vaj\u00fa.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm, ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"8\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18.55pt; padding-left: 3.8500000000000014pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010dtovn\u00e9 doklady<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b sa\u00a0vykon\u00e1va za \u00fa\u010delom spracovania \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov dotknut\u00fdch os\u00f4b pri zaveden\u00ed a plnen\u00ed predzmluvn\u00fdch a zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia GDPR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na\u00a0z\u00e1klade: z\u00e1kona \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov, z\u00e1kona \u010d.\u00a0222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, z\u00e1kona \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edk, z\u00e1kona \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk a\u00a0ostatn\u00fdch v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov na \u00faseku \u00fa\u010dtovn\u00edctva a dan\u00ed.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v nasledovnom rozsahu: meno a priezvisko zdanite\u013enej osoby alebo n\u00e1zov zdanite\u013enej osoby, adresa s\u00eddla\/miesta podnikania, prev\u00e1dzkarne, bydliska alebo adresa miesta, kde sa obvykle zdr\u017eiava, I\u010cO, DI\u010c, I\u010c DPH, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho spojenia v\u00a0tvare IBAN, podpis dotknutej osoby. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Dotknut\u00fdmi osobami s\u00fa osoby, ktor\u00fdm vznikla povinnos\u0165 na \u00fahradu v\u00a0prospech ob\u010dianskeho zdru\u017eenia.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Lehoty ulo\u017eenia osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Lehota sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00fdch pre\u00a0spracovanie \u00fa\u010dtovnej agendy dotknut\u00fdch os\u00f4b je 10 rokov.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov za \u00fa\u010delom opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Prev\u00e1dzkovate\u013ea sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Postup osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b do tret\u00edch kraj\u00edn:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Osobn\u00e9 \u00fadaje sa do tret\u00edch kraj\u00edn neposkytuj\u00fa.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sprostredkovate\u013e:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Extern\u00e1 \u00fa\u010dtovn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 na z\u00e1klade \u010dl. 28 Nariadenia GDPR. In\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 subjekty ako napr.: Da\u0148ov\u00fd \u00farad pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty alebo in\u00fd opr\u00e1vnen\u00fd subjekt na z\u00e1klade \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dopl\u0148uj\u00face inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov je z\u00e1konnou po\u017eiadavkou, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e mohol splni\u0165 svoju z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 na \u00faseku \u00fa\u010dtovn\u00edctva a\u00a0spr\u00e1vy dan\u00ed. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa nezverej\u0148uj\u00fa.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"9\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18.55pt; padding-left: 3.8500000000000014pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Personalistika a\u00a0mzdov\u00e1 agenda<\/span><\/p><\/li><\/ol><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Plnenie povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea ako zamestn\u00e1vate\u013ea s\u00favisiacich s pracovn\u00fdm pomerom alebo obdobn\u00fdm pracovn\u00fdm vz\u0165ahom napr.\u00a0na z\u00e1klade pracovn\u00fdch zml\u00fav, doh\u00f4d vykon\u00e1van\u00fdch mimo pracovn\u00e9ho pomeru (\u010falej len ako \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pracovnopr\u00e1vne vz\u0165ahy<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c), vr\u00e1tane predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov, rokovania o zmene zmluvy a spracovanie pracovnej agendy Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00e1 obsahuje najm\u00e4 osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00favisiace s kvalifik\u00e1ciou, profesion\u00e1lnymi sk\u00fasenos\u0165ami zamestnanca a \u00fadaje, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 v\u00fdznamn\u00e9 z h\u013eadiska pr\u00e1ce, ktor\u00fa m\u00e1 zamestnanec vykon\u00e1va\u0165, vykon\u00e1va alebo vykon\u00e1val, najm\u00e4 v\u0161ak:\u00a0<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov person\u00e1lnej, pracovnej agendy dotknut\u00fdch os\u00f4b v s\u00falade s osobitn\u00fdmi z\u00e1konmi po dobu trvania pracovnopr\u00e1vneho vz\u0165ahu za \u00fa\u010delom vedenia person\u00e1lnej a pracovnej agendy zamestnancov a uchov\u00e1vanie t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov po dobu povinnej archiv\u00e1cie v zmysle osobitn\u00fdch z\u00e1konov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vedenie mzdovej agendy dotknut\u00fdch os\u00f4b,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vedenie evidencie doch\u00e1dzky do pr\u00e1ce, kontroly odpracovan\u00e9ho \u010dasu, evidencie n\u00e1roku na stravu, jej prevzat\u00ed a \u00fahrade za stravu (stravn\u00e9 l\u00edstky),\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie, zaradenie uch\u00e1dza\u010da do\u00a0evidencie z\u00e1ujemcov o zamestnanie pre pos\u00fadenie vhodnosti na dan\u00fa pracovn\u00fa poz\u00edciu,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">hodnotenie dotknut\u00fdch os\u00f4b za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia efekt\u00edvnej prev\u00e1dzky Prev\u00e1dzkovate\u013ea po dobu trvania pracovnopr\u00e1vneho vz\u0165ahu,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">kop\u00edrovanie \u00faradn\u00fdch dokladov s osobn\u00fdmi \u00fadajmi na z\u00e1klade osobitn\u00fdch z\u00e1konov a\u00a0kop\u00edrovanie osobn\u00fdch dokladov na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea, ktor\u00e9 je nevyhnutn\u00e9 sprac\u00fava\u0165 po dobu zapracovania osobn\u00fdch \u00fadajov do person\u00e1lnej a mzdovej agendy,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favanie a poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b v s\u00falade s osobitn\u00fdmi z\u00e1konmi po dobu trvania pracovnopr\u00e1vneho vz\u0165ahu za \u00fa\u010delom vedenia agendy bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce (BOZP) (napr. pou\u010denie z predpisov bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce) na z\u00e1klade osobitn\u00fdch z\u00e1konov (z\u00e1kon \u010d. 124\/2006 Z. z. o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri pr\u00e1ci &#8211; \u00a7 17),<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favanie dokladov o zdravotnej sp\u00f4sobilosti (ulo\u017een\u00e9 v osobnom spise dotknutej osoby) za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia agendy bezpe\u010dnosti pr\u00e1ce a zdravotnej slu\u017eby pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 124\/2006 Z. z. o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri pr\u00e1ci v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov a z\u00e1kona \u010d. 355\/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejn\u00e9ho zdravia v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch z\u00e1konov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">spracovanie, postupovanie alebo zverej\u0148ovanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b \u2013 zamestnancov v rozsahu titul, meno, priezvisko, pracovn\u00e9 zaradenie, slu\u017eobn\u00e9 zaradenie, funk\u010dn\u00e9 zaradenie, osobn\u00e9 \u010d\u00edslo zamestnanca alebo zamestnaneck\u00e9 \u010d\u00edslo zamestnanca, odborn\u00fd \u00fatvar, miesto v\u00fdkonu pr\u00e1ce, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, adresu elektronickej po\u0161ty na pracovisko a identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje zamestn\u00e1vate\u013ea za \u00fa\u010delom plnenia pracovn\u00fdch a funk\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed dotknutej osoby,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b soci\u00e1lnej pois\u0165ovni, zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam, da\u0148ov\u00e9mu \u00faradu, in\u0161pektor\u00e1tu pr\u00e1ce pr\u00edpadne \u010fal\u0161\u00edm organiz\u00e1ci\u00e1m (napr. doplnkov\u00fdm d\u00f4chodkov\u00fdm spolo\u010dnostiam, s\u00fadu a pod.) na z\u00e1klade osobitn\u00fdch z\u00e1konov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov zamestnancov a os\u00f4b v obdobnom pracovnopr\u00e1vnom vz\u0165ahu \u0161koliacim organiz\u00e1ci\u00e1m za \u00fa\u010delom vydania potvrdenia, osved\u010denia, certifik\u00e1tu pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch osobitn\u00fdch z\u00e1konov alebo \u0161tandardov,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov zamestnancov a os\u00f4b v obdobnom pracovnopr\u00e1vnom vz\u0165ahu zmluvn\u00fdm partnerom, sprostredkovate\u013eom pre zabezpe\u010denie povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">spracovanie a poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b riadiacemu org\u00e1nu a platobnej jednotke v rozsahu pod\u013ea zmluvy o poskytnut\u00ed nen\u00e1vratn\u00e9ho finan\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku a osobitn\u00fdch z\u00e1konov SR a E\u00da na \u00fa\u010dely refund\u00e1cie mzdov\u00fdch a person\u00e1lnych v\u00fddavkov na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknut\u00fdch os\u00f4b spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov &#8211; pracovn\u00e9 cesty za \u00fa\u010delom evidencie slu\u017eobn\u00fdch resp. pracovn\u00fdch ciest, vyplatenia cestovn\u00fdch n\u00e1hrad pod\u013ea osobitn\u00fdch z\u00e1konov a za \u00fa\u010delom refund\u00e1cie vy\u00fa\u010dtovan\u00fdch cestovn\u00fdch n\u00e1hrad v s\u00falade so zmluvou o poskytnut\u00ed nen\u00e1vratn\u00e9ho finan\u010dn\u00e9ho pr\u00edspevku, (cestovn\u00e9 pr\u00edkazy vr\u00e1tane pr\u00edloh, preh\u013eady o pracovn\u00fdch cest\u00e1ch, v\u00fdpisy o \u00fahrade cestovn\u00fdch n\u00e1hrad),\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">ozn\u00e1menie osobn\u00fdch \u00fadajov zamestnanca vyslan\u00e9ho na v\u00fdkon pr\u00e1c pri poskytovan\u00ed slu\u017eieb prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u00a7 4, z\u00e1kona \u010d. 351\/2015 Z. z. o cezhrani\u010dnej spolupr\u00e1ci pri vysielan\u00ed zamestnancov na v\u00fdkon pr\u00e1c pri poskytovan\u00ed slu\u017eieb v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch z\u00e1konov,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favanie fotografie na zamestnaneck\u00fdch kart\u00e1ch a v r\u00e1mci doch\u00e1dzkov\u00e9ho syst\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013ea za \u00fa\u010delom kontroly vstupu zamestnanca, evidencie doch\u00e1dzky, odpracovan\u00e9ho \u010dasu,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favanie s\u00fakromn\u00e9ho telef\u00f3nneho \u010d\u00edsla za \u00fa\u010delom plnenia pracovn\u00fdch povinnost\u00ed v\u00a0r\u00e1mci opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sledovanie efektivity pr\u00e1ce zamestnanca pre v\u00fdpo\u010det v\u00fd\u0161ky finan\u010dn\u00e9ho ohodnotenia a zv\u00fd\u0161enia motiv\u00e1cie v r\u00e1mci opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu prev\u00e1dzkovate\u013ea\/ na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vedenie osobnej agendy zamestnancov v pracovnopr\u00e1vnom pomere alebo inom obdobnom pr\u00e1vnom vz\u0165ahu,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">sprac\u00favania potrebn\u00fdch \u0161tatistick\u00fdch v\u00fdkazov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">komplexn\u00e9 zabezpe\u010denie prim\u00e1rnej starostlivosti o zdravie zamestnancov na pracovisku v zmysle platnej legislat\u00edvy z d\u00f4vodu prevencie chor\u00f4b z povolania, pracovn\u00fdch \u00farazov a udr\u017eanie pracovnej a funk\u010dnej sp\u00f4sobilosti zamestnancov v priebehu ich zamestnania (pr\u00e1ceneschopnosti),\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">vedenie agendy BOZP zamestnancov a po\u017eiarnej ochrany zamestnancov &#8211; komplexn\u00e9 zabezpe\u010denie BOZP a PO a s t\u00fdm s\u00favisiace \u00fakony ako vedenie evidencie a registr\u00e1cie pracovn\u00fdch \u00farazov, ako aj evidencia z vykonan\u00fdch kontrol dodr\u017eiavania predpisov BOZP, \u0161kolen\u00ed zamestnancov a podobne.<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia GDPR,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kon o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 311\/2001 Z. z. Z\u00e1konn\u00edk pr\u00e1ce v platnom znen\u00ed\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 461\/2003 Z. z. o soci\u00e1lnom poisten\u00ed v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (napr. \u00a7 231, \u00a7 232)\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 580\/2004 Z. z. o zdravotnom poisten\u00ed a o zmene z\u00e1kona o pois\u0165ovn\u00edctve v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (napr. \u00a7 24),\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 595\/2003 Z. z. o dani z pr\u00edjmov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (napr. \u00a7 36, \u00a7 37, \u00a7 38, \u00a7 39),\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 462\/2003 Z. z. o n\u00e1hrade pr\u00edjmu pri do\u010dasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 152\/1994 Z. z. o soci\u00e1lnom fonde v platnom znen\u00ed,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 650\/2004 Z. z. o doplnkovom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 43\/2004 Z. z. o starobnom d\u00f4chodkovom sporen\u00ed a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 283\/2002 Z. z. o cestovn\u00fdch n\u00e1hrad\u00e1ch v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 124\/2006 Z. z. o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri pr\u00e1ci, z\u00e1kona \u010d. 314\/2001 Z. z. o ochrane pred po\u017eiarmi v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 725\/2004 Z. z. o podmienkach prev\u00e1dzky vozidiel v prem\u00e1vke na pozemn\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 283\/2002 Z. z. o cestovn\u00fdch n\u00e1hrad\u00e1ch v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z\u00e1kon \u010d. 351\/2015 Z. z. o cezhrani\u010dnej spolupr\u00e1ci pri vysielan\u00ed zamestnancov na v\u00fdkon pr\u00e1c pri poskytovan\u00ed slu\u017eieb v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch z\u00e1konov,\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">ostatn\u00e9 v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy platn\u00e9 na \u00fazem\u00ed SR.\u00a0<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Prev\u00e1dzkovate\u013ea, alebo tretej strany:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010del opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov prev\u00e1dzkovate\u013ea, alebo tretej strany, a to: kop\u00edrovanie osobn\u00fdch dokladov za \u00fa\u010delom zapracovania osobn\u00fdch \u00fadajov do person\u00e1lnej a mzdovej agendy, poskytovanie benefitn\u00e9ho programu zamestnancom v r\u00e1mci opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea, sprac\u00favanie s\u00fakromn\u00e9ho tel. \u010d\u00edsla a e-mailu za \u00fa\u010delom plnenia pracovn\u00fdch povinnost\u00ed v r\u00e1mci opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea, sledovanie efektivity pr\u00e1ce zamestnanca pre v\u00fdpo\u010det v\u00fd\u0161ky finan\u010dn\u00e9ho ohodnotenia a zv\u00fd\u0161enia motiv\u00e1cie v r\u00e1mci opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia dotknut\u00fdch os\u00f4b: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa uch\u00e1dza\u010di o zamestnanie, zamestnanci, osoby pracuj\u00face v r\u00e1mci pracovnopr\u00e1vneho vz\u0165ahu, man\u017eelia alebo man\u017eelky zamestnancov, vy\u017eivovan\u00e9 deti zamestnancov, rodi\u010dia vy\u017eivovan\u00fdch det\u00ed zamestnancov, bl\u00edzke osoby, b\u00fdval\u00ed zamestnanci.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> titul, meno, priezvisko, rodn\u00e9 priezvisko, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, d\u00e1tum narodenia, miesto narodenia, stav, osobn\u00e9 \u010d\u00edslo, pracovn\u00e1 poz\u00edcia\/zaradenie, fotografia, \u010d\u00edslo ob\u010dianskeho preukazu, osobn\u00e9 \u00fadaje o dosiahnutom vzdelan\u00ed, kvalifik\u00e1ci\u00e1ch a absolvovan\u00ed kurzov, stupe\u0148 jazykov\u00fdch schopnost\u00ed a vedomost\u00ed, pr\u00edpadne in\u00fdch \u00fadajov o vzdel\u00e1van\u00ed a zvy\u0161ovan\u00ed kvalifik\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na pos\u00fadenie alebo dolo\u017eenie kvalifik\u00e1cie, pre dan\u00fa pracovn\u00fa poz\u00edciu, pracovn\u00e9 hodnotenie, hodnotenie kvality pr\u00e1ce, \u00fadaje o pr\u00eddavkoch na deti, poistenie lie\u010debn\u00fdch n\u00e1kladov (eur\u00f3psky preukaz poistenca), \u00fadaje o doch\u00e1dzke do pr\u00e1ce, \u00fadaje o zaplaten\u00ed poplatku za stravu, evidencia (\u00fadaje) o slu\u017eobn\u00fdch cest\u00e1ch (cestovn\u00e9 n\u00e1hrady), evidencia j\u00e1zd na slu\u017eobn\u00fdch vozidl\u00e1ch, evidencia vodi\u010dov (karta vodi\u010da, vodi\u010dsk\u00fd preukaz, kvalifika\u010dn\u00e1 karta, zdravotn\u00e1 a psychologick\u00e1 sp\u00f4sobilos\u0165),<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa ochrany zdravia a bezpe\u010dnosti pri pr\u00e1ci, \u017eivotopis (CV), pohlavie, podpis, osobn\u00e9 \u00fadaje z v\u00fdpisu registra trestov, registr\u00e1cia pracovn\u00fdch \u00farazov a chor\u00f4b z povolania, osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa platov\u00fdch n\u00e1le\u017eitost\u00ed, dan\u00ed a odvodov pod\u013ea osobitn\u00fdch z\u00e1konov, \u010d\u00edslo telef\u00f3nu a faxu, zrazen\u00e9 preddavky na da\u0148 a na nezdanite\u013en\u00fa \u010das\u0165 z\u00e1kladu dane, nezdanite\u013en\u00fa \u010das\u0165 z\u00e1kladu dane na man\u017eelku (man\u017eela), zamestnaneck\u00e1 pr\u00e9mia a da\u0148ov\u00fd bonus, ro\u010dn\u00e9 z\u00fa\u010dtovanie, poistn\u00e9 na d\u00f4chodkov\u00e9 zabezpe\u010denie, zdanite\u013en\u00e9 pr\u00edjmy, identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia, adresa prechodn\u00e9ho pobytu, ak ho dotknut\u00e1 osoba m\u00e1, pr\u00edspevky na starobn\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 sporenie, doba trvania pracovn\u00e9ho pomeru, druh vykon\u00e1van\u00fdch pr\u00e1c, \u00fadaje o poskytnutej mzde za vykonan\u00fa pr\u00e1cu, o poskytnutej n\u00e1hrade mzdy a n\u00e1hrade za \u010das pracovnej pohotovosti, o zrazen\u00fdch preddavkoch na da\u0148 z pr\u00edjmov, \u00fadaje o poskytnutej mzde za vykonan\u00fa pr\u00e1cu, o poskytnutej n\u00e1hrade mzdy a n\u00e1hrade za \u010das pracovnej pohotovosti, o zrazen\u00fdch preddavkoch na da\u0148 z pr\u00edjmov a o \u010fal\u0161\u00edch skuto\u010dnostiach, \u00fadaj o poskytnut\u00ed odchodn\u00e9ho, \u00fadaje o bankovom \u00fa\u010dte, vymeriavac\u00ed z\u00e1klad zdravotn\u00e9ho poistenia, preddavok na zdravotn\u00e9 poistenie, in\u00e9 odmeny za pr\u00e1cu, sumy postihnut\u00e9 v\u00fdkonom rozhodnutia nariaden\u00fdm s\u00fadom alebo spr\u00e1vnym org\u00e1nom,<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pe\u0148a\u017en\u00e9 tresty a pokuty, ako aj n\u00e1hrady ulo\u017een\u00e9 zamestnancovi vykonate\u013en\u00fdm rozhodnut\u00edm pr\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1nov, nepr\u00e1vom prijat\u00e9 sumy d\u00e1vok soci\u00e1lneho poistenia a d\u00f4chodkov starobn\u00e9ho d\u00f4chodkov\u00e9ho sporenia alebo ich preddavky, \u0161t\u00e1tnych soci\u00e1lnych d\u00e1vok, ro\u010dn\u00fd \u00fahrn vyplaten\u00e9ho d\u00f4chodku, \u00fadaje o pracovnej neschopnosti, \u00fadaje o d\u00f4le\u017eit\u00fdch osobn\u00fdch prek\u00e1\u017ekach v pr\u00e1ci, \u00fadaje o zmenenej pracovnej schopnosti, \u00fadaje o zamestn\u00e1vate\u013eoch, \u00fadaje o rodinn\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00edkoch v rozsahu meno, priezvisko, adresa, d\u00e1tum narodenia, \u00fadaje o man\u017eelovi alebo man\u017eelke, de\u0165och, rodi\u010doch det\u00ed v rozsahu meno, priezvisko, d\u00e1tum narodenia, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, adresa, n\u00e1zov pracoviska, druh pr\u00e1ce, faktory pr\u00e1ce a pracovn\u00e9ho prostredia a v\u00fdsledky pos\u00fadenia zdravotn\u00fdch riz\u00edk, \u00fadaje o veden\u00ed zamestnanca v evidencii nezamestnan\u00fdch ob\u010danov, \u00fadaje o \u010derpan\u00ed materskej\/otcovskej dovolenky a rodi\u010dovskej dovolenky.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje opr\u00e1vnen\u00fdm subjektom ako s\u00fa in\u0161tit\u00facie a organiz\u00e1cie, ktor\u00fdm sprac\u00favanie povo\u013euje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis, alebo zmluvn\u00fdm partnerom (najm\u00e4 sprostredkovate\u013eom), ktor\u00ed sa zmluvne zaviazali prija\u0165 primeran\u00e9 z\u00e1ruky zachovania ochrany sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, nasledovne:<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00darad pr\u00e1ce soci\u00e1lnych vec\u00ed a\u00a0rodiny,<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a, Zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne, Da\u0148ov\u00fd \u00farad, Doplnkov\u00e9 d\u00f4chodkov\u00e9 sporite\u013ene, D\u00f4chodkov\u00e9 spr\u00e1vcovsk\u00e9 spolo\u010dnosti, Org\u00e1ny verejnej moci na v\u00fdkon kontroly, Exek\u00fatorsk\u00e9 \u00farady, Org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v\u00a0trestnom konan\u00ed, S\u00fady, in\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 subjekty pod\u013ea \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. c) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. So s\u00fahlasom dotknutej osoby, alebo na jeho\/jej pr\u00edkaz m\u00f4\u017eu by\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 \u010fal\u0161\u00edm pr\u00edjemcom.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Prenos\u00a0do tret\u00edch kraj\u00edn, alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Organiza\u010dn\u00e9 a technick\u00e9 opatrenia na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa spracovan\u00e9 v intern\u00fdch predpisoch Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia s\u00fa vykon\u00e1van\u00e9 v oblastiach fyzickej a objektovej bezpe\u010dnosti, informa\u010dnej bezpe\u010dnosti, \u0161ifrovej ochrany inform\u00e1ci\u00ed, person\u00e1lnej, administrat\u00edvnej bezpe\u010dnosti a ochrany citliv\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed, s presne definovan\u00fdmi pr\u00e1vomocami a povinnos\u0165ami uveden\u00fdmi v bezpe\u010dnostnej politike.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1stupcu (osobne, emailom, telefonicky, listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><\/p><div dir=\"ltr\" style=\"margin-left: 0pt;\" align=\"left\"><table style=\"border: none; border-collapse: collapse;\"><colgroup><col width=\"302\" \/><col width=\"302\" \/><\/colgroup><tbody><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; background-color: #deebf6; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\" colspan=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">MZDOV\u00c1 AGENDA<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Mzdov\u00e9 listy<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">50 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V\u00fdplatn\u00e9 listiny<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">10 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rodinn\u00e9 pr\u00eddavky a matersk\u00e9 pr\u00edspevky<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prehl\u00e1senia k dani zo mzdy<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Zr\u00e1\u017eky zo mzdy<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Podklady k mzd\u00e1m<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; background-color: #deebf6; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\" colspan=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">AGENDA \u013dUDSK\u00ddCH ZDROJOV<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Osobn\u00e9 spisy zamestnancov<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">70 rokov (od narodenia zamestnanca)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Evidencia zamestnancov<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">3 roky<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Evidencia doch\u00e1dzky<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">3 roky<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Evidencia dovoleniek<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">3 roky<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Popisy pracovn\u00fdch \u010dinnost\u00ed\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dohody o vykonan\u00ed pr\u00e1ce<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dokumenty (dohody) o hmotnej zodpovednosti<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">3 roky (po strate platnosti)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Evidencia o pre\u0161kolen\u00ed a z\u00edskan\u00ed odbornej kvalifik\u00e1cie<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">10 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Soci\u00e1lna starostlivos\u0165<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Nemocensk\u00e9 poistenie \u2013 d\u00e1vky, prihl\u00e1\u0161ky, odhl\u00e1\u0161ky, zmeny\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">10 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pracovn\u00e1 neschopnos\u0165 \u2013 evidencia, \u0161tatistika<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 17pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Matersk\u00e1 dovolenka a neplaten\u00e9 vo\u013eno \u2013 evidencia<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Stravovanie zamestnancov \u2013 zabezpe\u010denie<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Bezpe\u010dnos\u0165 a ochrana zdravia pri pr\u00e1ci<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Zmluvy t\u00fdkaj\u00face sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov (napr\u00edklad servisn\u00e9 zmluvy, kde m\u00e1 servisn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom Prev\u00e1dzkovate\u013ea, sprostredkovate\u013esk\u00e9 zmluvy pod\u013ea \u00a7 34 ods. 3, 5 a 7 z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.\u00a0<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">5 rokov (po strate platnosti)<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dokumenty pou\u017e\u00edvan\u00e9 pri ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (s\u00fahlasy so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b, in\u00e9 dokumenty).<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Po dobu trvania \u00fa\u010delu<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00e1pisy o poru\u0161en\u00ed pracovnej discipl\u00edny<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">3 roky po skon\u010den\u00ed pracovn\u00e9ho pomeru s\u00a0dotknut\u00fdm zamestnancom<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Protokoly o vy\u0161etrovan\u00ed bezpe\u010dnostn\u00fdch incidentov so z\u00e1vermi o poru\u0161en\u00ed pracovnej discipl\u00edny dotknut\u00e9ho zamestnanca<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">4 roky po skon\u010den\u00ed pracovn\u00e9ho pomeru<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">s\u00a0dotknut\u00fdm zamestnancom<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr style=\"height: 22.7pt;\"><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">K\u00f3pie osobn\u00fdch dokladov<\/span><\/p><\/td><td style=\"vertical-align: middle; padding: 0pt 5.4pt 0pt 5.4pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: solid #000000 0.5pt;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba nevyhnutn\u00e1 na zapracovanie osobn\u00fdch<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00fadajov do syst\u00e9mu<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dopl\u0148uj\u00face inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov sprac\u00favan\u00fdch pod\u013ea Z\u00e1konn\u00edka pr\u00e1ce a osobitn\u00fdch z\u00e1konov je z\u00e1konnou po\u017eiadavkou, resp. po\u017eiadavkou ktor\u00e1 je potrebn\u00e1 na\u00a0uzavretie zmluvy. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, v pr\u00edpade ich\u00a0neposkytnutia Prev\u00e1dzkovate\u013e dotknutej osobe nezabezpe\u010d\u00ed uzatvorenie \u010di plnenie zmluvy.<\/span><\/p><ol style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\" start=\"10\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: decimal; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: -18pt; padding-left: 3.3000000000000007pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.295; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Propaga\u010dn\u00e9 \u010dinnosti a marketing<\/span><\/p><\/li><\/ol><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> \u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR a \u00a7 13 ods. 1 p\u00edsm. a) a \u00a7 14 z\u00e1kona o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na\u00a0z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknut\u00fdch os\u00f4b za \u00fa\u010delom \u0161\u00edrenia osvety \u010di disemin\u00e1cie o\u00a0vlastnej \u010dinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea na soci\u00e1lnych sie\u0165ach, webe Prev\u00e1dzkovate\u013ea (blog), zasielan\u00edm marketingov\u00fdch spr\u00e1v, noviniek a pon\u00fak na \u00fa\u010dely informovania o\u00a0\u010dinnosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea v\u00a0r\u00e1mci priameho marketingu. Ak dotknut\u00e1 osoba dala s\u00fahlas na spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00e1 pr\u00e1vo svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo tretej strany:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov za \u00fa\u010delom opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo tretej strany sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dotknut\u00e9 osoby, o\u00a0ktor\u00fdch sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa s\u00fa \u010dlenovia Prev\u00e1dzkovate\u013ea, \u00fa\u010dastn\u00edci na podujatiach organizovan\u00fdch Prev\u00e1dzkovate\u013eom, spolupracuj\u00face osoby Prev\u00e1dzkovate\u013ea, obchodn\u00ed partneri Prev\u00e1dzkovate\u013ea ako aj \u010fal\u0161ie osoby, ktor\u00e9 udelili s\u00fahlas na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> titul, meno a priezvisko, vyobrazenie podobizne prostredn\u00edctvom fotografie, zvukov\u00e9ho alebo audiovizu\u00e1lneho z\u00e1znamu (video) na\u00a0webovej lokalite Prev\u00e1dzkovate\u013ea (blogu), podujatiach organizovan\u00fdch Prev\u00e1dzkovate\u013eom, soci\u00e1lnych sie\u0165ach typu <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">LinkedIn, Facebook, Instagram, TikTok ako aj <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">v\u00a0in\u00fdch \u00a0masovokomunika\u010dn\u00fdch prostriedkoch, Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa v rozsahu: Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 6pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia pr\u00edjemcov, kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov z\u00e1visia od\u00a0konkr\u00e9tnych okolnost\u00ed. Ide o\u00a0dod\u00e1vate\u013eov grafick\u00fdch a\u00a0webov\u00fdch slu\u017eieb, verejnos\u0165, ktorej je adresovan\u00fd marketingov\u00fd v\u00fdstup (napr. z\u00e1bery z\u00a0podujat\u00ed organizovan\u00fdch ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm, fotografia na webe Prev\u00e1dzkovate\u013ea na prezent\u00e1ciu vlastnej \u010dinnosti a pod.).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny\/medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Prenos\u00a0do\u00a0tret\u00edch kraj\u00edn alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed sa nevykon\u00e1va.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Identifik\u00e1cia zdroja, z ktor\u00e9ho boli osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9:<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> Priamo od dotknutej osoby, alebo jej z\u00e1stupcu (osobne, emailom, listinne).<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu pod\u013ea druhu marketingov\u00e9ho m\u00e9dia alebo<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">do doby k\u00fdm dotknut\u00e1 osoba neodvol\u00e1 svoj s\u00fahlas, pr\u00edp. ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vaj\u00fa na zmluvnom pr\u00e1vnom z\u00e1klade tak po\u010das doby trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a najviac po dobu 5 rokov po jeho skon\u010den\u00ed.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Profilovanie: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nesprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje profilovan\u00edm ani obdobn\u00fdm sp\u00f4sobom zalo\u017eenom na automatizovanom<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">individu\u00e1lnom rozhodovan\u00ed.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Dopl\u0148uj\u00face inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">: Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov nie je z\u00e1konnou ani zmluvnou po\u017eiadavkou, ani po\u017eiadavkou potrebnou na uzatvorenie zmluvy. V pr\u00edpade, ak osobn\u00e9 \u00fadaje dotknut\u00e1 osoba neposkytne a\u00a0neudel\u00ed s\u00fahlas s\u00a0ich spracovan\u00edm nebude m\u00f4c\u0165 by\u0165 vyobrazen\u00e1 v marketingov\u00fdch materi\u00e1loch Prev\u00e1dzkovate\u013ea a\u00a0ani jej nebud\u00fa m\u00f4c\u0165 by\u0165 zasielan\u00e9 marketingov\u00e9 ponuky, novinky ani newsletter Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; background-color: #deebf6; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">PR\u00c1VA DOTKNUT\u00ddCH OS\u00d4B<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Ako dotknut\u00e1 osoba, t. j. osoba, ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje Youth for Equality ako Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava, m\u00e1te najm\u00e4:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Ak o V\u00e1s na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade Vami udelen\u00e9ho s\u00fahlasu, pod\u013ea \u010dl. 7 ods. 3 Nariadenia GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo svoj s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165.<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov uskuto\u010dnenom pred jeho odvolan\u00edm.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na inform\u00e1cie a pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pod\u013ea \u010dl. 15 Nariadenia GDPR m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie o inform\u00e1cie o Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajoch, ktor\u00e9 sprac\u00favame. Najm\u00e4 m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o \u00fa\u010deloch spracovania, kateg\u00f3ri\u00e1ch dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, kateg\u00f3ri\u00e1ch pr\u00edjemcov, ktor\u00fdm boli alebo bud\u00fa poskytnut\u00e9 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, predpokladanej dobe uchov\u00e1vania, existencii pr\u00e1va na opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania alebo pr\u00e1va namieta\u0165, pr\u00e1va poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, o zdroji z\u00edskania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e nie s\u00fa z\u00edskan\u00e9 nami, o prenose do tret\u00edch kraj\u00edn alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed a\u00a0o\u00a0existencii automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania a, kde je to relevantn\u00e9, zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom postupe, ako aj v\u00fdzname a\u00a0predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania pre dotknut\u00fa osobu.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k\u00a0\u00fadajom zah\u0155\u0148a nasledovn\u00e9 tri \u010diastkov\u00e9 pr\u00e1va:<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od n\u00e1\u0161ho ob\u010dianskeho zdru\u017eenia potvrdenie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"> o tom, \u010di\u00a0na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie sprac\u00fava Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje a ak \u00e1no,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na pr\u00edstup k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, ktor\u00e9 sprac\u00favame, teda na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie V\u00e1m poskytne k\u00f3piu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (ako dotknutej osoby), ktor\u00e9 sprac\u00fava. Za ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie k\u00f3pie, o ktor\u00e9 dotknut\u00e1 osoba po\u017eiada, m\u00f4\u017ee na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd poplatok zodpovedaj\u00faci administrat\u00edvnym n\u00e1kladom. \u017diados\u0165 m\u00f4\u017eete poda\u0165 ak\u00fdmko\u013evek sp\u00f4sobom. Ak dotknut\u00e1 osoba podala \u017eiados\u0165 elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie sa poskytn\u00fa v be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej podobe. M\u00f4\u017eete v\u0161ak po\u017eiada\u0165 aj o in\u00fd sp\u00f4sob spr\u00edstupnenia;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na s\u00favisiace inform\u00e1cie<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148a najm\u00e4:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na inform\u00e1ciu o \u00fa\u010deloch sprac\u00favania,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na inform\u00e1ciu o kateg\u00f3ri\u00e1ch dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na inform\u00e1ciu o pr\u00edjemcoch alebo kateg\u00f3ri\u00e1ch pr\u00edjemcov, ktor\u00fdm boli alebo bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, najm\u00e4 inform\u00e1cia o pr\u00edjemcoch v tret\u00edch krajin\u00e1ch alebo v r\u00e1mci medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na inform\u00e1ciu o predpokladanej dobe uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, a v pr\u00edpade, ak to nie je mo\u017en\u00e9, aspo\u0148 krit\u00e9ria na jej ur\u010denie,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea opravu osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdkaj\u00facich sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie sprac\u00favania a pr\u00e1vo namieta\u0165 proti tak\u00e9muto sprac\u00favaniu,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 54pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pr\u00e1vo na ak\u00e9ko\u013evek dostupn\u00e9 inform\u00e1cie o zdroji osobn\u00fdch \u00fadajov, z ktor\u00e9ho sa osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskali, ak sa nez\u00edskali od dotknutej osoby, v pr\u00edpade automatizovan\u00e9ho rozhodovania, vr\u00e1tane profilovania (pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 22 ods. 1 a 4 Nariadenia GDPR) &#8211; pr\u00e1vo na zmyslupln\u00e9 inform\u00e1cie o pou\u017eitom postupe, ako aj v\u00fdzname a predpokladan\u00fdch d\u00f4sledkoch tak\u00e9hoto sprac\u00favania pre dotknut\u00fa osobu, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161aj\u00fa do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie, dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo by\u0165 informovan\u00e1 o primeran\u00fdch z\u00e1ruk\u00e1ch (pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 46 Nariadenia GDPR) t\u00fdkaj\u00facich sa prenosu.<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na opravu: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pod\u013ea \u010dl. 16 Nariadenia GDPR m\u00f4\u017eete na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie hne\u010f po\u017eiada\u0165 o opravu Va\u0161ich nespr\u00e1vnych osobn\u00fdch \u00fadajov alebo o doplnenie Va\u0161ich ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz tzv. pr\u00e1vo na \u201ezabudnutie\u201c: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pod\u013ea \u010dl. 17 Nariadenia GDPR m\u00f4\u017eete po\u017eiada\u0165 na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie o vymazanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/span> <span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">ak je splnen\u00fd niektor\u00fd z d\u00f4vodov:<\/span><\/p><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd udelila pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 6 ods. 1 p\u00edsm. a) alebo \u010dl\u00e1nku 9 ods. 2 p\u00edsm. a) Nariadenia GDPR, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va, ak neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu (pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 1 Nariadenia GDPR) a nad jej pr\u00e1vami nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy na sprac\u00favanie alebo dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 21 ods. 2 Nariadenia GDPR,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu Prev\u00e1dzkovate\u013e podlieha (Prev\u00e1dzkovate\u013e teda osobn\u00e9 \u00fadaje vyma\u017ee, ak mu to ukladaj\u00fa tak\u00e9to pr\u00e1vne predpisy),<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"2\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti pod\u013ea \u010dl\u00e1nku 8 ods. 1 Nariadenia GDPR.<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz nem\u00e1te<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">, ak je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9:<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 52.89999999999999pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pre ur\u010denie, v\u00fdkon alebo obhajobu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 52.89999999999999pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na v\u00fdkon pr\u00e1va na slobodu prejavu a inform\u00e1cie,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 52.89999999999999pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pre splnenie z\u00e1konnej povinnosti vypl\u00fdvaj\u00facej z pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo z pr\u00e1va Slovenskej republiky alebo na plnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci, ktorou sme poveren\u00ed;<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 52.89999999999999pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">z d\u00f4vodu verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu v oblasti verejn\u00e9ho zdravia,<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 52.89999999999999pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie vo verejnom z\u00e1ujme, na \u00fa\u010dely vedeck\u00e9ho \u010di historick\u00e9ho v\u00fdskumu \u010di na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, ak je pravdepodobn\u00e9, \u017ee by pr\u00e1vo na vymazanie znemo\u017enilo alebo v\u00e1\u017ene ohrozilo plnenie cie\u013eov uveden\u00e9ho sprac\u00favania.<\/span><\/p><\/li><\/ul><ul style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;\"><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pod\u013ea \u010dl. 18 Nariadenia GDPR, v z\u00e1konom stanoven\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00e1te pr\u00e1vo od n\u00e1s \u017eiada\u0165, aby sme prestali sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, napr. ak namietate spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 o V\u00e1s m\u00e1me, av\u0161ak len po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho n\u00e1m overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, napr. namietate proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov automatizovan\u00fdm rozhodovan\u00edm alebo sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je v rozpore s Nariadenia GDPR a\u00a0z\u00e1konom o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a namietate vymazanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom namiesto toho \u017eiadate obmedzenie ich pou\u017eitia alebo namietate v\u00fdmaz Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 my ako dod\u00e1vate\u013e u\u017e nepotrebujeme a chceme ich vymaza\u0165, av\u0161ak potrebujete ich vy, napr\u00edklad v prebiehaj\u00facom s\u00fadnom konan\u00ed.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pod\u013ea \u010dl. 20 Nariadenia GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od n\u00e1s Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 ste n\u00e1m predt\u00fdm poskytli, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165, aby sme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje preniesli \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi za splnenia z\u00e1konn\u00fdch podmienok; uplatnen\u00edm tohto pr\u00e1va nie je dotknut\u00e9 Va\u0161e pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov dod\u00e1vate\u013eom. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 sa v\u0161ak t\u00fdka len osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sme od V\u00e1s z\u00edskali na z\u00e1klade s\u00fahlasu alebo na z\u00e1klade Zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 sa neuplatn\u00ed na sprac\u00favanie na plnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo pri v\u00fdkone verejnej moci.\u00a0<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Ak na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie ako prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, pod\u013ea \u010dl. 21 Nariadenia GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 vo\u010di tak\u00e9muto sprac\u00favaniu a\u00a0na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie \u010falej nebude m\u00f4c\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu sprac\u00fava\u0165, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad Va\u0161imi z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo n\u00e1rokov.<\/span><\/p><\/li><li dir=\"ltr\" style=\"list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre; margin-left: 18pt;\" aria-level=\"1\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\" role=\"presentation\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165: <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pod\u013ea \u010dl. 77 Nariadenia GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, so s\u00eddlom Hrani\u010dn\u00e1 4826\/12, 820 07 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, ak sa domnievate, \u017ee do\u0161lo k poru\u0161eniu Va\u0161ich pr\u00e1v v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov (inform\u00e1cie o \u00darade na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov a postupe pod\u00e1vania s\u0165a\u017enost\u00ed n\u00e1jdete na <\/span><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #0000ff; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; -webkit-text-decoration-skip: none; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/sk<\/span><\/a><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">).<\/span><\/p><\/li><\/ul><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; background-color: #deebf6; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">S\u00daBORY COOKIES<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">T\u00e1to webstr\u00e1nka pou\u017e\u00edva Cookies.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Zvolen\u00edm mo\u017enosti \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prija\u0165 v\u0161etky<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c vyjadrujete s\u00fahlas so spracovan\u00edm Cookies na personaliz\u00e1ciu, marketingov\u00e9 a\u00a0analytick\u00e9 \u00fa\u010dely. Kliknut\u00edm na \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Prisp\u00f4sobi\u0165<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c m\u00e1te mo\u017enos\u0165 v\u00fdberu \u00fa\u010delov, s\u00a0ktor\u00fdmi s\u00fahlas\u00edte. S\u00fahlas m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165. Cookies m\u00f4\u017eu by\u0165 zdie\u013ean\u00e9 s\u00a0tret\u00edmi stranami. Inform\u00e1cie o\u00a0sprac\u00favan\u00ed Cookies n\u00e1jdete na z\u00e1lo\u017ek\u00e1ch \u201e<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Predvo\u013eby Cookies<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u201c.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Nevyhnutn\u00e9 a technick\u00e9 Cookies<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tieto Cookies s\u00fa nevyhnutn\u00e9 pre spr\u00e1vne fungovanie na\u0161ej webovej str\u00e1nky. Bez t\u00fdchto Cookies by t\u00e1to webov\u00e1 str\u00e1nka nefungovala spr\u00e1vne. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania nevyhnutn\u00fdch Cookies je z\u00e1kon \u010d. 351\/2011 Z.\u00a0z. o\u00a0elektronick\u00fdch komunik\u00e1ci\u00e1ch v\u00a0znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov na z\u00e1klade ktor\u00e9ho je mo\u017en\u00e9 nevyhnutn\u00e9 Cookies sprac\u00fava\u0165 bez udelenia s\u00fahlasu dotknutou osobou.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Funk\u010dn\u00e9\/Preferen\u010dn\u00e9 Cookies<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tieto s\u00fabory Cookies zhroma\u017e\u010fuj\u00fa \u00fadaje navrhnut\u00e9 tak, aby si zapam\u00e4tali vo\u013eby pou\u017e\u00edvate\u013eov a poskytli tak lep\u0161\u00ed a prisp\u00f4sobenej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok. Preferen\u010dn\u00e9 s\u00fabory Cookies umo\u017e\u0148uj\u00fa internetovej str\u00e1nke zapam\u00e4ta\u0165 si inform\u00e1cie, ktor\u00e9 zmenia sp\u00f4sob, ak\u00fdm sa webov\u00e1 str\u00e1nka chov\u00e1 alebo vyzer\u00e1, ako napr. V\u00e1\u0161 preferovan\u00fd jazyk alebo regi\u00f3n, v ktorom sa pr\u00e1ve nach\u00e1dzate.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania preferen\u010dn\u00fdch Cookies &#8211; dotknut\u00e1 osoba vyjadrila s\u00fahlas so\u00a0sprac\u00favan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov na jeden konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, na \u00fa\u010del spracovania preferen\u010dn\u00fdch Cookies.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Analytick\u00e9 Cookies\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tieto s\u00fabory Cookies n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa porozumie\u0165 spr\u00e1vaniu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na\u0161ej webovej lokality, odha\u013eova\u0165 chyby a poskytova\u0165 lep\u0161iu celkov\u00fa anal\u00fdzu.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Analytick\u00e9 cookies zhroma\u017e\u010fuj\u00fa \u00fadaje o tom, ako n\u00e1v\u0161tevn\u00edci webstr\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00fa dan\u00fa webstr\u00e1nku. Analytick\u00e9 \u0161tatistiky pom\u00e1haj\u00fa vlastn\u00edkom webov a aplik\u00e1ci\u00ed pochopi\u0165, ako \u013eudia pou\u017e\u00edvaj\u00fa ich webstr\u00e1nky a\u00a0slu\u017eby.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania analytick\u00fdch (\u0161tatistick\u00fdch) Cookies &#8211; dotknut\u00e1 osoba vyjadrila s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov na jeden konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, na analytick\u00fd \u00fa\u010del.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V\u00fdkonnostn\u00e9 Cookies<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V\u00fdkonnostn\u00e9 s\u00fabory Cookies sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na pochopenie a anal\u00fdzu k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch v\u00fdkonnostn\u00fdch ukazovate\u013eov webov\u00e9ho s\u00eddla, ktor\u00e9 pom\u00e1haj\u00fa poskytova\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom lep\u0161\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Marketingov\u00e9 (Advertisement) Cookies<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Marketingov\u00e9 s\u00fabory Cookies sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na sledovanie n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov na webov\u00fdch str\u00e1nkach. Z\u00e1merom je zobrazova\u0165 reklamy, ktor\u00e9 s\u00fa relevantn\u00e9 a p\u00fatav\u00e9 pre jednotliv\u00fdch u\u017e\u00edvate\u013eov, a\u00a0t\u00fdm cennej\u0161ie pre vydavate\u013eov a inzerentov tret\u00edch str\u00e1n.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania marketingov\u00fdch (reklamn\u00fdch) Cookies &#8211; dotknut\u00e1 osoba vyjadrila s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov na jeden konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, na marketingov\u00fd \u00fa\u010del.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Nezaraden\u00e9 Cookies<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">S\u00fabory Cookies ktor\u00e9 neboli dosia\u013e zaraden\u00e9 do \u017eiadnej predo\u0161lej kateg\u00f3rie.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; background-color: #deebf6; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Z\u00c1VERE\u010cN\u00c9 USTANOVENIE<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 V\u00e1m mus\u00edme poskytn\u00fa\u0165, m\u00f4\u017eu podlieha\u0165 zmen\u00e1m alebo u\u017e nemusia by\u0165 aktu\u00e1lne. Z tohto d\u00f4vodu si vyhradzujeme pr\u00e1vo tento dokument kedyko\u013evek a v akomko\u013evek potrebnom rozsahu upravova\u0165, meni\u0165 a\u00a0dop\u013a\u0148a\u0165.\u00a0Znenie tohto dokumentu je na\u0161e ob\u010dianske zdru\u017eenie opr\u00e1vnen\u00e9 zmeni\u0165 a\u00a0aktualizova\u0165 pod\u013ea potreby najm\u00e4 za \u00fa\u010delom zapracovania legislat\u00edvnych zmien \u010di zmien \u00fa\u010delu a prostriedkov sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov. Va\u0161e pr\u00e1va vypl\u00fdvaj\u00face z predmetn\u00fdch z\u00e1sad alebo pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov v\u0161ak nebud\u00fa obmedzen\u00e9.<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">V pr\u00edpade, \u017ee sa tieto podmienky podstatne zmenia, upozorn\u00edme V\u00e1s na t\u00fato zmenu napr.\u00a0v\u0161eobecn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm na na\u0161ej webovej str\u00e1nke alebo \u0161pecifick\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm prostredn\u00edctvom e-mailu.\u00a0<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tento dokument nadob\u00fada platnos\u0165 d\u0148om jeho zverejnenia na tejto webovej lokalite, t.\u00a0j.\u00a024.03.2025<\/span><\/p><p><b style=\"font-weight: normal;\"><br \/><br \/><\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Youth for Equality<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">JUDr. Diana Ja\u0161ekov\u00e1<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">predseda ob\u010dianskeho zdru\u017eenia<\/span><\/p><div><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Tahoma,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inform\u00e1cie o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013eom pod\u013ea \u010dl. 13 a \u010dl. 14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) Identifika\u010dn\u00e9 a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje:\u00a0 \u00a0 Youth for&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">\u010c\u00edta\u0165 viac &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov |<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov |\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inform\u00e1cie o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013eom pod\u013ea \u010dl. 13 a \u010dl. 14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) Identifika\u010dn\u00e9 a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje:\u00a0 \u00a0 Youth for&hellip;&nbsp;\u010c\u00edta\u0165 viac &raquo;Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yeslovakia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T10:16:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T14:32:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Ja\u0161ekov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Ja\u0161ekov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"54 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Ja\u0161ekov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be8fe75a4ed9c28400bc99a029218b24\"},\"headline\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\",\"datePublished\":\"2025-04-03T10:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T14:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\"},\"wordCount\":13553,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\",\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-03T10:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T14:32:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/2025\\\/04\\\/03\\\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Youth for Equality\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/vynovene-logo-nove-farby_modra-na-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/vynovene-logo-nove-farby_modra-na-web.png\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Youth for Equality\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yeslovakia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be8fe75a4ed9c28400bc99a029218b24\",\"name\":\"Diana Ja\u0161ekov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c7454049523c9673804cf321f89b38fd4fcd5aa5ad8961f32caaf292dfd996f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c7454049523c9673804cf321f89b38fd4fcd5aa5ad8961f32caaf292dfd996f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c7454049523c9673804cf321f89b38fd4fcd5aa5ad8961f32caaf292dfd996f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Ja\u0161ekov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youthforequality.sk\\\/index.php\\\/author\\\/diajas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov |","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov |","og_description":"Inform\u00e1cie o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013eom pod\u013ea \u010dl. 13 a \u010dl. 14 Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z&nbsp;27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a&nbsp;o&nbsp;vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) Identifika\u010dn\u00e9 a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje:\u00a0 \u00a0 Youth for&hellip;&nbsp;\u010c\u00edta\u0165 viac &raquo;Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov","og_url":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/yeslovakia","article_published_time":"2025-04-03T10:16:43+00:00","article_modified_time":"2025-04-03T14:32:32+00:00","author":"Diana Ja\u0161ekov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Diana Ja\u0161ekov\u00e1","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"54 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"author":{"name":"Diana Ja\u0161ekov\u00e1","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#\/schema\/person\/be8fe75a4ed9c28400bc99a029218b24"},"headline":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov","datePublished":"2025-04-03T10:16:43+00:00","dateModified":"2025-04-03T14:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"wordCount":13553,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#website"},"datePublished":"2025-04-03T10:16:43+00:00","dateModified":"2025-04-03T14:32:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/2025\/04\/03\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#website","url":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#organization","name":"Youth for Equality","url":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vynovene-logo-nove-farby_modra-na-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vynovene-logo-nove-farby_modra-na-web.png","width":1,"height":1,"caption":"Youth for Equality"},"image":{"@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yeslovakia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/#\/schema\/person\/be8fe75a4ed9c28400bc99a029218b24","name":"Diana Ja\u0161ekov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c7454049523c9673804cf321f89b38fd4fcd5aa5ad8961f32caaf292dfd996f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c7454049523c9673804cf321f89b38fd4fcd5aa5ad8961f32caaf292dfd996f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c7454049523c9673804cf321f89b38fd4fcd5aa5ad8961f32caaf292dfd996f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Ja\u0161ekov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/author\/diajas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8906"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8922,"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8906\/revisions\/8922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youthforequality.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}